Tuesday 20 September 2016

Literature - Nikolaidou

Choose the appropriate word

Το Σάββατο 14 Αυγούστου του 1948, παραμονή της Παναγίας, ο Μανόλης Γκρης, τριάντα οκτώ ετών,  1) .................... (δημοσιογράφος, αθλητής, ηθοποιός) της εφημερίδας Βαλκάνια και βοηθός ανταποκριτή του πρακτορείου ειδήσεων Abroad, 2) .................... (ήθελε, έμπαινε, περίμενε) το λεωφορείο Καλαμαριά – Αρετσού για να πάει σπίτι του. 3) .................... (Κοιμόταν, Καθόταν, Στεκόταν) στην οδό Τσιμισκή, στάση Αγίας Σοφίας. Είχε 4) ....................(κόψει, ανάψει, δώσει) τσιγάρο.
Ένας αστυνομικός τον πλησίασε. Του 5) .................... (ζήτησε, ρώτησε, απαίτησε) να τον ακολουθήσει στην Ασφάλεια. Φορούσε πολιτικά. Μιλούσε ευγενικά. Τον κοίταζε στα μάτια.
Ο Μανόλης ρώτησε αν είχαν νέα από την κλοπή της μπουγάδας. Ο αστυνόμος ένευσε  6) .................... (απόλυτα, ζεστά, καταφατικά).
Ο Μανόλης Γκρης επέστρεψε στο σπίτι του δώδεκα χρόνια 7) .................... (πριν, μετά, έπειτα). Τα μάτια του παρέμεναν καστανά, 8) (όμως, επίσης, άλλωστε) τα μαλλιά του είχαν ασπρίσει.
Ήταν πενήντα χρονών.
Σοφία Νικολαΐδου, "Χορεύουν οι ελέφαντες”, Μεταίχμιο: Αθήνα 2012, σ. 14.

Key to exercise

Το Σάββατο 14 Αυγούστου του 1948, παραμονή της Παναγίας, ο Μανόλης Γκρης, τριάντα οκτώ ετών, δημοσιογράφος της εφημερίδας Βαλκάνια και βοηθός ανταποκριτή του πρακτορείου ειδήσεων Abroad, περίμενε το λεωφορείο Καλαμαριά – Αρετσού για να πάει σπίτι του. Στεκόταν στην οδό Τσιμισκή, στάση Αγίας Σοφίας. Είχε ανάψει τσιγάρο.
Ένας αστυνομικός τον πλησίασε. Του ζήτησε να τον ακολουθήσει στην Ασφάλεια. Φορούσε πολιτικά. Μιλούσε ευγενικά. Τον κοίταζε στα μάτια.
Ο Μανόλης ρώτησε αν είχαν νέα από την κλοπή της μπουγάδας. Ο αστυνόμος ένευσε καταφατικά.
Ο Μανόλης Γκρης επέστρεψε στο σπίτι του δώδεκα χρόνια μετά. Τα μάτια του παρέμεναν καστανά, όμως τα μαλλιά του είχαν ασπρίσει.
Ήταν πενήντα χρονών.

Σοφία Νικολαΐδου, "Χορεύουν οι ελέφαντες”, Μεταίχμιο: Αθήνα 2012, σ. 14.

Friday 2 September 2016

Simple Subjunctive or Continuous?


Simple Subjunctive or Continuous?

1.      Πρέπει ……………. (εσύ, κόβω) το τσιγάρο.
2.      Καλό είναι ……………. (εσύ, πίνω) τουλάχιστον ένα λίτρο νερό την ημέρα.
3.      Θέλεις ....... με ..................... (εσύ, βοηθώ) στο άπλωμα των ρούχων;
4.      Σκοπεύουν ……………. (αυτοί, παίζω) ποδόσφαιρο κάθε Σάββατο.
5.      Ζήτα από τον καθηγητή σου .......σου ..................... (αυτός, εξηγώ) πάλι τις ασκήσεις των μαθηματικών.
6.      Πες στον κηδεμόνα σου ……………. (αυτός, έρχομαι)  αύριο ....... με ...................... (αυτός, βλέπω).
7.      Είναι απαραίτητο ……………. (εγώ, κλείνω) την αίθουσα για την εκδήλωση μέχρι αύριο.
8.      Προτιμάτε ……………. (εσείς, περπατώ) κάθε φορά;
9.      Σου αρέσει ……………. (εσύ, κολυμπώ) στη θάλασσα;
10.  Είναι προτιμότερο ……………. (αυτός, γυμνάζομαι) στη φύση παρά σε ένα γυμναστήριο.
11.  Δε λέει ……………. (ο καιρός, βρέχω)!
12.  Άντε ……………. (εμείς, τρώω)!
13.  Κάτσε .......σου ..................... (εγώ, λέω) μια ιστορία.
14.  Περίμενε .......της ..................... (αυτός, δικαιολογώ) την απουσία του.
15.  Οι έγγυες γυναίκες πρέπει ……………. (αποφεύγω) το ποτό.

Key to exercise

  1. Πρέπει να κόψεις το τσιγάρο.
  2. Καλό είναι να πίνεις τουλάχιστον ένα λίτρο νερό την ημέρα.
  3. Θέλεις να με βοηθήσεις στο άπλωμα των ρούχων;
  4. Σκοπεύουν να παίζουν ποδόσφαιρο κάθε Σάββατο.
  5. Ζήτα από τον καθηγητή σου να σου εξηγήσει πάλι τις ασκήσεις των μαθηματικών.
  6. Πες στον κηδεμόνα σου να έρθει αύριο να με δει.
  7. Είναι απαραίτητο να κλείσω την αίθουσα για την εκδήλωση μέχρι αύριο.
  8. Προτιμάτε να περπατάτε κάθε φορά;
  9. Σου αρέσει να κολυμπάς στη θάλασσα;
  10. Είναι προτιμότερο να γυμνάζεται στη φύση παρά σε ένα γυμναστήριο.
  11. Δε λέει να βρέξει!
  12. Άντε να φάμε!
  13. Κάτσε να σου πω μια ιστορία.
  14. Περίμενε να της δικαιολογήσει την απουσία του.
  15. Οι έγγυες γυναίκες πρέπει να αποφεύγουν το ποτό.

Simple Future or Future Continuous?


Simple Future or Future Continuous?

  1. ………… (Εγώ, ανάβω) το φως, για να βλέπεις.
2.      ………… (Αυτός, πάω) στο γυμναστήριο κάθε μέρα, για να χάσει τα κιλά των διακοπών.
3.      ………… (Αυτοί, απαγορεύω) στα παιδιά τους να βγαίνουν μετά τις δώδεκα τη νύχτα.
4.      ....... με ................. (εσύ, βοηθώ) να κουβαλήσω τα ψώνια στο σπίτι;
5.      ………… (Εγώ, ζητώ) αμέσως να με συνδέσουν μαζί της.
6.      ………… (Αυτοί, ζω) στο κέντρο του Παρισιού από το τέλος του μήνα.
7.      ………… (Εσύ, κουβεντιάζω) πολλή ώρα ακόμη στο τηλέφωνο;
8.      Τα πατατάκια ………… (λήγω) σε δύο μέρες.
9.      ………… (Εσύ, νιώθω) καλύτερα με λίγο πάγο στο χτυπημένο σου μάτι.
10.  .......τους................. (αυτοί, παραδίδω) τον καινούργιο καναπέ την επόμενη εβδομάδα.
11.  ………… (Αυτή, στρώνω) το κρεβάτι της κάθε πρωί και μετά ………… (αυτή, έρχομαι) να τρώει πρωινό.
12.  Προφανώς και ………… (αυτές, βλέπω) τηλεόραση τέτοια ώρα.
13.  ………… (αυτοί, καλώ) ένα ταξί, για να φύγουν.
14.  ………… (Αυτή, διαβάζω) λίγο παραπάνω κάθε μέρα, για να βελτιώσει την ανάγνωσή της.
15.  ………… (Εσύ, σωπαίνω) επιτέλους; 

Key to exercise

  1. Θα ανάψω το φως, για να βλέπεις.
  2. Θα πηγαίνει στο γυμναστήριο κάθε μέρα, για να χάσει τα κιλά των διακοπών.
  3. Θα απαγορεύσουν στα παιδιά τους να βγαίνουν μετά τις δώδεκα τη νύχτα.
  4. Θα με βοηθήσεις να κουβαλήσω τα ψώνια στο σπίτι;
  5. Θα ζητήσω αμέσως να με συνδέσουν μαζί της.
  6. Θα ζουν στο κέντρο του Παρισιού από το τέλος του μήνα.
  7. Θα κουβεντιάζεις πολλή ώρα ακόμη στο τηλέφωνο;
  8. Τα πατατάκια θα λήξουν σε δύο μέρες.
  9. Θα νιώσεις καλύτερα με λίγο πάγο στο χτυπημένο σου μάτι.
  10. Θα τους παραδώσουν τον καινούργιο καναπέ την επόμενη εβδομάδα.
  11. Θα στρώνει το κρεβάτι της κάθε πρωί και μετά θα έρχεται να τρώει πρωινό.
  12. Προφανώς και θα βλέπουν τηλεόραση τέτοια ώρα.
  13. Θα καλέσουν ένα ταξί, για να φύγουν.
  14. Θα διαβάζει λίγο παραπάνω κάθε μέρα, για να βελτιώσει την ανάγνωσή της.
  15.  Θα σωπάσεις επιτέλους;

Present Perfect, Past Perfect or Past Perfect Continous?


Present Perfect, Past Perfect or Past Perfect Continous? Fill in the gaps with the appropriate tense. 

  1. ……………….. (Εμείς, μαγειρεύω) ήδη τα ψάρια, όταν τα παιδιά επέστρεψαν από το μπάνιο στη θάλασσα.
  2. ……………….. (Εσύ, διαβάζω)  κάποιο βιβλίο του Νέσμπο;
  3. ……………….. ( Εμείς, φτάνω) στη Σάμο ως τις έξι το απόγευμα.
  4. ……………….. (Αυτές, πηγαίνω) στο σούπερ μάρκετ και θα γυρίσουν γρήγορα.
  5. ……………….. (Εγώ, τελειώνω) το κέντημα του τραπεζομάντηλου ως τα Χριστούγεννα.
  6. ……………….. (Εσύ, φεύγω) όταν σας επισκέφτηκα.
  7. ……………….. (Αυτός, χάνω) τα κλειδιά του αλλά τα βρήκε.
  8. ……………….. (Εγώ, οργανώνω) ένα πάρτι για τα γενέθλια του γιου μου αυτό το Σάββατο.
  9. ……………….. (Αυτή, φωτογραφίζομαι) μαζί του κάποτε.
  10. ……………….. (Εμείς, μετακομίζω) ως το Πάσχα.
  11. ……………….. (Αυτοί, κόβω) την τούρτα, όταν έφτασα.
  12. ……………….. (Αυτή, φτιάχνω) κρέπες που σου αρέσουν.
  13. ……………….. (Αυτοί, αγοράζω) αυτοκίνητο ως το τέλος του καλοκαιριού.
  14. ……………….. (Αυτός, κερδίζω) στο λαχείο και μπόρεσε και ξεπλήρωσε τα χρέη του.
  15. Ο Αντόνιο μου ……………….. (στέλνω) μία κάρτα από τη Βαλένθια. 

Key to exercise

  1. Είχαμε ήδη μαγειρέψει τα ψάρια, όταν τα παιδιά επέστρεψαν από το μπάνιο στη θάλασσα.
  2. Έχεις διαβάσει κάποιο βιβλίο του Νέσμπο;
  3. Θα έχουμε φτάσει στη Σάμο ως τις έξι το απόγευμα.
  4. Έχουν πάει στο σούπερ μάρκετ και θα γυρίσουν γρήγορα.
  5. Θα έχω τελειώσει το κέντημα του τραπεζομάντηλου ως τα Χριστούγεννα.
  6. Είχες φύγει όταν σας επισκέφτηκα.
  7. Είχε χάσει τα κλειδιά του αλλά τα βρήκε.
  8. Έχω οργανώσει ένα πάρτι για τα γενέθλια του γιου μου αυτό το Σάββατο.
  9. Είχε φωτογραφηθεί μαζί του κάποτε.
  10. Θα έχουμε μετακομίσει ως το Πάσχα.
  11. Είχαν κόψει την τούρτα, όταν έφτασα.
  12. Έχει φτιάξει κρέπες που σου αρέσουν.
  13. Θα έχουν αγοράσει αυτοκίνητο ως το τέλος του καλοκαιριού.
  14. Είχε κερδίσει στο λαχείο και μπόρεσε και ξεπλήρωσε τα χρέη του.
  15. Ο Αντόνιο μου είχε στείλει μία κάρτα από τη Βαλένθια.