Wednesday 30 January 2013

Grammar Exercises - Verb

Fill in the exercise with the correct form of the verb.
1. Δε νομίζω ότι …………… (περνάω) στις εξετάσεις, γιατί δε διαβάζει.
2. Πότε ................. (παίρνω) το δίπλωμα οδήγησης; Οδηγάς πολύ καλά.
3. Τι (εσύ) ....................... (μαγειρεύω) το βράδυ;
4. Της αρέσει να ................... (παίζω) κιθάρα.
5. Δεν του άρεσε που έπρεπε να ................. (καθαρίζω) το δωμάτιό του χτες.
6. Είχε να τους ................. (βλέπω) από το προηγούμενο καλοκαίρι.
7. Πότε (εσείς) .................... (πηγαίνω) διακοπές φέτος;
8. Αν έχεις χρόνο, ........................ (αγοράζω) μου ένα κιλό τυρί, για να κάνω τυροπιτάκια.
9. (Εγώ) ........................ (τελειώνω) το πλύσιμο του αυτοκινήτου ως τις 5 το απόγευμα. Μετά, μπορούμε να κάνουμε, ό,τι θέλεις.
10. Τελικά, χτες το πρωί δεν ................................... (πραγματοποιούμαι) η συνάντηση του πρωθυπουργού με τον υπουργό υγείας.
11. Εννοείται πως δεν κατάλαβε τι της είπε. Αλλιώς, δε ....................... (δέχομαι).
12. .............................. (φοβάμαι), όταν τον είδαν ξαφνικά μπροστά τους.
13. Μπορείτε να το ............................. (επαναλαμβάνω), σας παρακαλώ;
14. (Εσύ) μην .............................. (παραπονιέμαι)! Ο καιρός, αν και είναι χειμώνας, είναι εξαιρετικός!
15. (Εσείς) να .............................. (μεταφράζω) την επόμενη παράγραφο του κειμένου από τα ρωσικά στα γαλλικά.
16. Οι δυο τους .................................. (συνεργάζομαι) για πολλά χρόνια, μέχρι που πέρσι σκοτώθηκε ο Γιώργος.
17. Του ............................ (υπόσχομαι) πως στο επόμενο ταξίδι θα τον έπαιρνε μαζί του.
18. Αν ............................... (τελειώνω) εκείνο το μεταπτυχιακό, τώρα θα είχε καλύτερη θέση εργασίας.
19. Πότε ξεκινήσατε να ............................ (μαθαίνω) ελληνικά;
20. ........................... (αναμένομαι) επιδείνωση του καιρού τις επόμενες ημέρες.
    Key to exercise
    1. Δε νομίζω ότι θα περάσει στις εξετάσεις, γιατί δε διαβάζει.
    2. Πότε πήρες το δίπλωμα οδήγησης; Οδηγάς πολύ καλά.
    3. Τι θα μαγειρέψεις το βράδυ;
    4. Της αρέσει να παίζει κιθάρα.
    5. Δεν του άρεσε που έπρεπε να καθαρίσει το δωμάτιό του χτες.
    6. Είχε να τους δει από το προηγούμενο καλοκαίρι.
    7. Πότε θα πάτε διακοπές φέτος;
    8. Αν έχεις χρόνο, αγόρασέ μου ένα κιλό τυρί, για να κάνω τυροπιτάκια.
    9. Θα έχω τελειώσει το πλύσιμο του αυτοκινήτου ως τις 5 το απόγευμα. Μετά, μπορούμε να κάνουμε, ό,τι θέλεις.
    10. Τελικά, χτες το πρωί δεν πραγματοποιήθηκε η συνάντηση του πρωθυπουργού με τον υπουργό υγείας.
    11. Εννοείται πως δεν κατάλαβε τι της είπε. Αλλιώς, δε θα δεχόταν.
    12. Φοβήθηκαν, όταν τον είδαν ξαφνικά μπροστά τους.
    13. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ;
    14. Μην παραπονιέσαι! Ο καιρός, αν και είναι χειμώνας, είναι εξαιρετικός!
    15. Να μεταφράσετε την επόμενη παράγραφο του κειμένου από τα ρωσικά στα γαλλικά.
    16. Οι δυο τους συνεργαζόντουσαν/ συνεργάζονταν για πολλά χρόνια, μέχρι που πέρσι σκοτώθηκε ο Γιώργος.
    17. Του υποσχέθηκε πως στο επόμενο ταξίδι θα τον έπαιρνε μαζί του.
    18. Αν είχε τελειώσει εκείνο το μεταπτυχιακό, τώρα θα είχε καλύτερη θέση εργασίας.
    19. Πότε ξεκινήσατε να μαθαίνετε ελληνικά;
    20. Αναμένεται επιδείνωση του καιρού τις επόμενες ημέρες.

    Wednesday 9 January 2013

    Anagnostopoulos Christos – Grammar Exercises

    Η τύχη είναι δούλα των τολμηρών. Κι αυτοί ακόμα που προσπαθούν να βάλουν τάξη στους στοχασμούς τους δεν κάνουν τίποτε άλλο παρά να υποχωρούν στην δειλία τους. Προσπαθούν να κερδίσουν χρόνο για ν’ αποφύγουν την καταπίεση της οξύτητας μιας δεδομένης περίπτωσης που απαιτεί απόφαση και δράση. Αντί απόφαση και δράση, τάξη στις σκέψεις. Μια μακρόχρονη αναβολή ώσπου να παρέλθει η φάση της οξύτητας και μετά να ξεχαστούν όλα για λίγο χρόνο!
    Έπειτα στοιχειώνουν τα προβλήματα κι αρχίζει η πολιορκία. Μισούσε τις προκλήσεις που κατά βάθος τον πίεζαν να παίρνει αποφάσεις. Τυλιγόταν στη σιωπή σαν να μαντρωνόταν σε τεθωρακισμένο φρούριο, αφήνοντας άβουλα τις εξελίξεις στη δική τους ροή, όπως τότε με την Δέσπω. Τελικά είχε καταφέρει να φτιάξει ένα ατσάλινο πλαίσιο μιας στείρας ήσυχης ζωής. Ένιωθε ιδανικός αστός. Δεν υπήρχαν στην απαρατήρητη πορεία του σκαμπανεβάσματα, αγωνίες, ανησυχίες. Όλα αυτά που μοιάζουν να ‘ναι απαραίτητα συστατικά στοιχεία μιας ανθρώπινης ζωής, ζούσαν στα βιβλία που καταβρόχθιζε και στα βλέμματα και τις αφηγήσεις των φοιτητών που πλημμύριζαν τα δωμάτια του φροντιστηρίου. Ήταν ο παρατηρητής τους. Εξωτερικά, ξένος σε όλα, αμέτοχος, αλλά κατά βάθος αχόρταγος για πληροφορίες. Διχασμένος. Απωθούσε τους ανθρώπους, εκτός απ’ τον Νικηφόρο, την Άννα και τη θετή τους κόρη τη Δάφνη, που αποτελούσαν τα μοναδικά άτομα του στενού του κύκλου. Κι αυτόν όμως τον στενό κύκλο τον χαιρόταν ένα μήνα τον χρόνο. Τον υπόλοιπο καιρό του τον μοίραζε ανάμεσα στο φροντιστήριο, στο μικρό του διαμέρισμα που ήταν στην ίδια πολυκατοικία και κανένα ταξίδι, συνήθως τα Χριστούγεννα ή το Πάσχα σε κάποιο νησάκι του Αιγαίου ή καμιά ακριτική περιοχή της Ελλάδας.
    Χρήστος Αναγνωστόπουλος, «Αναβολές και κατήφοροι», Instanbul: Istos yayin, 2012, σσ. 21-22.
    1. Match the words with their synonyms:
    1. τύχη α. καταδυνάστευση
    2. στοχασμός β. διακύμανση
    3. δειλία γ. ένταση
    4. καταπίεση δ. μοίρα
    5. αναβολή ε. σκέψη
    6. φρούριο ζ. θεατής
    7. οξύτητα η. εξιστόρηση
    8. σκαμπανέβασμα θ. ανανδρία
    9. αφήγηση ι. οχυρό
    10. παρατηρητής κ. μετάθεση
    Key to exercise

    1. τύχη δ. μοίρα
    2. στοχασμός ε. σκέψη
    3. δειλία θ. ανανδρία
    4. καταπίεση α. καταδυνάστευση
    5. αναβολή κ. μετάθεση
    6. φρούριο ι. οχυρό
    7. οξύτητα γ. ένταση
    8. σκαμπανέβασμα β. διακύμανση
    9. αφήγηση η. εξιστόρηση
    10. παρατηρητής ζ. θεατής

    1. Find the antonyms of the following adjectives:
    τολμηρός =
    στείρος =
    μακρόχρονος =
    άβουλος =
    ήσυχος =
    αμέτοχος =
    διχασμένος =
    στενός =
    Key to exercise
    τολμηρός (άτολμος, δειλός), στείρος (γόνιμος, εύφορος, αποδοτικός), μακρόχρονος (βραχύς, ολιγόχρονος, βραχυχρόνιος), άβουλος (αποφασισμένος), ήσυχος (ανήσυχος, ταραγμένος, ζωηρός, ατίθασος), αμέτοχος (μέτοχος, συμμέτοχος, κοινωνός), διχασμένος (αποφασισμένος, συμβιβασμένος), στενός (ευρύς, πλατύς, φαρδύς).