Thursday 28 November 2013

Grammar Exercises – Cases of Nouns

    Fill in the gaps with the appropriate case of the nouns.
    1. Πηγαίνετε ευθεία, στρίψτε σε .... πρώτο ......... (το στενό) δεξιά και θα δείτε ...................... (το κομμωτήριο) «Έλενα».
    2. Σκούπισε ........................ (το χέρι, πληθ. αριθμός) της με .................. (η πετσέτα) ..................... (η κουζίνα), την άφησε βιαστικά σε ............... (ο πάγκος) κι άρχισε να ετοιμάζει .......................... (το παστίτσιο).
    3. .................................. (το σαββατοκύριακο) συμμετείχε σε ... πολιτιστικές ....................... (η εκδήλωση, πληθ. αριθμός) ........................ (το χωριό) της.
    4. ...................... (το παιδί, πληθ. αριθμός) δεν είχαν σχολείο χτες λόγω .................. (το χιόνι).
    5. Κάθε πρωί διαβάζει ................... (η εφημερίδα) πίνοντας ................... (ο καφές) του.
    6. Άνοιξε για φέτος ....... χιονοδρομικό ................. (το κέντρο) ..................... (η Βασιλίτσα).
    7. ......................... (η Μαρίνα) τραγουδάει ακατάπαυστα ........ τελευταίες ............. (η μέρα, πληθ. αριθμός).
    8. Ξεκίνησε ....................... (η υποβολή) .................... (η αίτηση, πληθ. αριθμός) για .................. (η θέση) ..................... (η εργασία) .................................. (ηλεκτρολόγος – μηχανικός) σε ...................... (η εταιρεία).
    9. .................... (η Μαρία), κλείσε .................... (το φως).
    10. ...................... (το παιδί, πληθ. αριθμός) ενθουσιάστηκαν, όταν είδαν ................. (το δώρο, πληθ. αριθμός) τους τυλιγμένα κάτω από ....... χριστουγεννιάτικο .................. (το δέντρο).
        Key to exercise
        1. Πηγαίνετε ευθεία, στρίψτε στο πρώτο στενό δεξιά και θα δείτε το κομμωτήριο «Έλενα».
        2. Σκούπισε τα χέρια της με την πετσέτα της κουζίνας, την άφησε βιαστικά στον πάγκο κι άρχισε να ετοιμάζει το παστίτσιο.
        3. Το σαββατοκύριακο συμμετείχε στις πολιτιστικές εκδηλώσεις του χωριού της.
        4. Τα παιδιά δεν είχαν σχολείο χτες λόγω του χιονιού.
        5. Κάθε πρωί διαβάζει την εφημερίδα πίνοντας τον καφέ του.
        6. Άνοιξε για φέτος το χιονοδρομικό κέντρο της Βασιλίτσας.
        7. Η Μαρίνα τραγουδάει ακατάπαυστα τις τελευταίες μέρες.
        8. Ξεκίνησε η υποβολή αιτήσεων για τη θέση εργασίας ηλεκτρολόγου-μηχανικού στην εταιρεία.
        9. Μαρία, κλείσε το φως.
        10. Τα παιδιά ενθουσιάστηκαν, όταν είδαν τα δώρα τους τυλιγμένα κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο.

        Friday 1 November 2013

        Literature (Meimaridi) – Comprehension exercise

        Fill in the gaps with one of 32 words that follow the text. Be careful as the gaps are 16.
        Το τρένο …………… (1) στον Πάνορμο, στη βορινή άκρη της Μικρασίας. Τέλος ταξιδιού.
        Από τον Πάνορμο πήραν ένα μικρό ατμοκίνητο βαποράκι για την Πόλη. Η Προποντίδα ήταν .................. (2) αυτή την εποχή. Τα νερά της ήρεμα. Και κάποια στιγμή, από μακριά, φάνηκε η Πόλη.
        Ο Σύριος πήρε μια βαθιά ανάσα, ................... (3) τα πατρογονικά του. Οι πρώτοι Καππαδόκες, που διώχτηκαν από το σουλτάνο μετά την Άλωση, ήρθαν και κατοίκησαν εδώ, .............(4) στο Επταπύργιο. Τούτοι ήταν οι Καραμανλήδες και μαζί μ’ αυτούς κι ένα μέρος της οικογένειας του Σύριου. Από αυτούς, άλλοι ήταν πλούσιοι κι άλλοι φτωχοί. Οι πλούσιοι σιγά σιγά αποκόφτηκαν από τους φτωχούς. Φύγαν από τα Ψωμαθιά και πήγαν να .........................(5) στο Κοντοσκάλι και κοντά στο Φενέρ καπισί, από την άλλη μεριά της Επτάλοφης, στον Κεράτιο. Σιγά σιγά πρόκοψαν. Πλούτεψαν. Ζωντάνεψαν, όσο περισσότερο μπορούσαν, μέσα στην οσμάνικη κατάκτηση.
        Γιατί το αφεντικό εδώ ήταν πλέον άλλος. Όχι ο Ρωμιός. Ο Τούρκος. Κι εσύ αποκάτω, ............ (6) είσαι άπιστος, προσπαθείς να ανέβεις κι όλο προσπαθείς να ανέβεις και κοιτάς φοβισμένα πόσο ψηλότερα μπορείς να πας και κατά πόσο ο Τούρκος ανέχεται αυτό το ανέβασμά σου. Αν τρώει κι αυτός, θα σ’ αφήσει να φτάσεις ως εκεί που να μην τον απειλείς.
        Όσο πλησίαζε το βαποράκι, ερχόταν μια μυρωδιά ανάκατη. Μυρωδιά από ζωντανή πόλη, φύκια σαθρά, νερά, πλάτανους, μυρωδιές άγριου θεριού, ................... (7) αγοράς, οσμάνικης προσευχής, τζαμιού και λιβανιού, κι όλα αυτά τυλιγμένα σε φρεσκάδα θάλασσας και πρωινής πάχνης του Βοσπόρου. Το βαποράκι έκανε το γύρο της Πόλης για να μπει στον Κεράτιο κι ο Σύριος έπιασε το μάτι της Κατίνας που ρούφαγε το τοπίο. ........... (8) έδειξε την πύλη του Μόλου, το Σαράι – ολόκληρη πόλη ήτανε – το Γαλατά, που απλωνόταν απέναντι, το Νεώριο. Το βαποράκι έπιασε στο Πέραμα. Αποβιβάστηκαν στην Πόλη.
        Το πρώτο πράγμα που έκανε ο Σύριος ήταν να πάει στο Πατριαρχείο. Γύρισε με δυσάρεστα νέα. Ο ................. (9) δεν είχε καταφέρει να ζητήσει ακρόαση από τις αρχές.
        Η Κατίνα έφυγε με τα πόδια και περπάτησε στους δρόμους της Πόλης. Κοίταζε δεξιά, κοίταζε αριστερά. Χάζευε τα μαγαζιά, τις αγορές, χάζευε τους ανθρώπους, τις δουλειές τους, μύριζε τα φαγητά τους. Τα κτίρια που έδειχνε ο Σύριος από το βαποράκι δεν την πολυενδιέφεραν. ................ (10) κι αγόρασε ψάρι τηγανητό από τη βάρκα.
        «Τι είν’ εδώ;» ρώτησε το βαρκάρη. «Πού είναι η μεγάλη αγορά;»
        Της είπε πως το μπεζεστένι είναι λίγο πιο κάτω. Μέσα στο μπεζεστένι είχε κοσμοπλημμύρα. Φωνές, ...................... (11) Ο κόσμος σ’ έσπρωχνε. Εδώ έβλεπες παρακατιανά πράγματα, αλλά έβρισκες απ’ όλα.
        Οι έμποροι πουλούσαν χαλιά, αντίκ, τσουμπλέκια γανωμένα. Άλλοι πάγκοι είχαν μυρωδάτο καφέ, χένα, ..................(12), κάνναβη, μπαχαρικά, μπακίρια, πετιμέζι.
        «Πού είναι της βοτανούς το εμπορικάκι;» ρώταγε τους μαγαζάτορες. Της έδειχναν με το δάχτυλο πιο κάτω. Οι δερματάδες στη ................(13), καθώς περνούσε, την κουκούλωναν με παλτά στολισμένα με γούνες και τη γύριζαν στον καθρέφτη, να της δείξουν πόσο της πήγαιναν. Η Κατίνα τίναζε τα χέρια της. «Γιοκ, γιοκ».
        Ανάμεσα στα πολύχρωμα χαλιά, που μύριζαν μάλλινο και χρώμα φυτικό, έπιασε τη μύτη της μια γνώριμη μυρωδιά από ..................(14) βότανα.
        Ήταν μια τρυπούλα υπογειάκι, που για να μπεις έπρεπε να .................. (15) στα δυο. Κατέβηκε τα σκαλιά. Καλάθια σπάνια. Χάρηκε η ψυχή της. Μια γριούλα με φερετζέ, κουλουριασμένη στη γωνία, έβλεπε από το σκοτάδι τα πόδια των πελατών να πηγαινοέρχονται έξω. Η Κατίνα χάιδεψε το γλυκάνισο και σκέφτηκε ν’ αγοράσει. Και, ...................(16), σ’ ένα μικρότερο καλαθάκι, στα πόδια της γριούλας, έφεξε μια ρίζα φόλανθος.
        «Φόλανθος» πανηγύρισε η Κατίνα. «Ποπό, χαρές που θα κάνει η Ευταλία!».
        Μάρα Μεϊμαρίδη, "Οι μάγισσες της Σμύρνης", Καστανιώτη: Αθήνα 2001, σσ. 329-331.
        που, ξαφνικά, μου, έφτασε, ανήσυχη, τρέλες, φοβισμένος, κοντά, κατοικήσουν, εξαιρετικά, γυρίσουν, διπλωθείς, ήσυχη, όπου, υπαίθριας, της, αναχώρησε, όμορφα, στρατιώτης, χόρτασε, φασαρίες, τάξη, ταραξίες, σκεπτόμενος, μπογιές, σειρά, έξυπνα, σηκωθείς, πείνασε, άμεσα, αστικής, πατριάρχης.
        Key to exercise
        Το τρένο έφτασε στον Πάνορμο, στη βορινή άκρη της Μικρασίας. Τέλος ταξιδιού.
        Από τον Πάνορμο πήραν ένα μικρό ατμοκίνητο βαποράκι για την Πόλη. Η Προποντίδα ήταν ήσυχη αυτή την εποχή. Τα νερά της ήρεμα. Και κάποια στιγμή, από μακριά, φάνηκε η Πόλη.
        Ο Σύριος πήρε μια βαθιά ανάσα, σκεπτόμενος τα πατρογονικά του. Οι πρώτοι Καππαδόκες, που διώχτηκαν από το σουλτάνο μετά την Άλωση, ήρθαν και κατοίκησαν εδώ, κοντά στο Επταπύργιο. Τούτοι ήταν οι Καραμανλήδες και μαζί μ’ αυτούς κι ένα μέρος της οικογένειας του Σύριου. Από αυτούς, άλλοι ήταν πλούσιοι κι άλλοι φτωχοί. Οι πλούσιοι σιγά σιγά αποκόφτηκαν από τους φτωχούς. Φύγαν από τα Ψωμαθιά και πήγαν να κατοικήσουν στο Κοντοσκάλι και κοντά στο Φενέρ καπισί, από την άλλη μεριά της Επτάλοφης, στον Κεράτιο. Σιγά σιγά πρόκοψαν. Πλούτεψαν. Ζωντάνεψαν, όσο περισσότερο μπορούσαν, μέσα στην οσμάνικη κατάκτηση.
        Γιατί το αφεντικό εδώ ήταν πλέον άλλος. Όχι ο Ρωμιός. Ο Τούρκος. Κι εσύ αποκάτω, που είσαι άπιστος, προσπαθείς να ανέβεις κι όλο προσπαθείς να ανέβεις και κοιτάς φοβισμένα πόσο ψηλότερα μπορείς να πας και κατά πόσο ο Τούρκος ανέχεται αυτό το ανέβασμά σου. Αν τρώει κι αυτός, θα σ’ αφήσει να φτάσεις ως εκεί που να μην τον απειλείς.
        Όσο πλησίαζε το βαποράκι, ερχόταν μια μυρωδιά ανάκατη. Μυρωδιά από ζωντανή πόλη, φύκια σαθρά, νερά, πλάτανους, μυρωδιές άγριου θεριού, υπαίθριας αγοράς, οσμάνικης προσευχής, τζαμιού και λιβανιού, κι όλα αυτά τυλιγμένα σε φρεσκάδα θάλασσας και πρωινής πάχνης του Βοσπόρου. Το βαποράκι έκανε το γύρο της Πόλης για να μπει στον Κεράτιο κι ο Σύριος έπιασε το μάτι της Κατίνας που ρούφαγε το τοπίο. Της έδειξε την πύλη του Μόλου, το Σαράι – ολόκληρη πόλη ήτανε – το Γαλατά, που απλωνόταν απέναντι, το Νεώριο. Το βαποράκι έπιασε στο Πέραμα. Αποβιβάστηκαν στην Πόλη.
        Το πρώτο πράγμα που έκανε ο Σύριος ήταν να πάει στο Πατριαρχείο. Γύρισε με δυσάρεστα νέα. Ο πατριάρχης δεν είχε καταφέρει να ζητήσει ακρόαση από τις αρχές.
        Η Κατίνα έφυγε με τα πόδια και περπάτησε στους δρόμους της Πόλης. Κοίταζε δεξιά, κοίταζε αριστερά. Χάζευε τα μαγαζιά, τις αγορές, χάζευε τους ανθρώπους, τις δουλειές τους, μύριζε τα φαγητά τους. Τα κτίρια που έδειχνε ο Σύριος από το βαποράκι δεν την πολυενδιέφεραν. Πείνασε κι αγόρασε ψάρι τηγανητό από τη βάρκα.
        «Τι είν’ εδώ;» ρώτησε το βαρκάρη. «Πού είναι η μεγάλη αγορά;»
        Της είπε πως το μπεζεστένι είναι λίγο πιο κάτω. Μέσα στο μπεζεστένι είχε κοσμοπλημμύρα. Φωνές, φασαρίες. Ο κόσμος σ’ έσπρωχνε. Εδώ έβλεπες παρακατιανά πράγματα, αλλά έβρισκες απ’ όλα.
        Οι έμποροι πουλούσαν χαλιά, αντίκ, τσουμπλέκια γανωμένα. Άλλοι πάγκοι είχαν μυρωδάτο καφέ, χένα, μπογιές, κάνναβη, μπαχαρικά, μπακίρια, πετιμέζι.
        «Πού είναι της βοτανούς το εμπορικάκι;» ρώταγε τους μαγαζάτορες. Της έδειχναν με το δάχτυλο πιο κάτω. Οι δερματάδες στη σειρά, καθώς περνούσε, την κουκούλωναν με παλτά στολισμένα με γούνες και τη γύριζαν στον καθρέφτη, να της δείξουν πόσο της πήγαιναν. Η Κατίνα τίναζε τα χέρια της. «Γιοκ, γιοκ».
        Ανάμεσα στα πολύχρωμα χαλιά, που μύριζαν μάλλινο και χρώμα φυτικό, έπιασε τη μύτη της μια γνώριμη μυρωδιά από εξαιρετικά βότανα.
        Ήταν μια τρυπούλα υπογειάκι, που για να μπεις έπρεπε να διπλωθείς στα δυο. Κατέβηκε τα σκαλιά. Καλάθια σπάνια. Χάρηκε η ψυχή της. Μια γριούλα με φερετζέ, κουλουριασμένη στη γωνία, έβλεπε από το σκοτάδι τα πόδια των πελατών να πηγαινοέρχονται έξω. Η Κατίνα χάιδεψε το γλυκάνισο και σκέφτηκε ν’ αγοράσει. Και, ξαφνικά, σ’ ένα μικρότερο καλαθάκι, στα πόδια της γριούλας, έφεξε μια ρίζα φόλανθος.
        «Φόλανθος» πανηγύρισε η Κατίνα. «Ποπό, χαρές που θα κάνει η Ευταλία!».
        Μάρα Μεϊμαρίδη, "Οι μάγισσες της Σμύρνης", Καστανιώτη: Αθήνα 2001, σσ. 329-331.

        Tuesday 6 August 2013

        Grammar exercise with «όταν», «πότε», «ποτέ» or «πότε πότε»

        Fill in the exercise with «όταν», «πότε», «ποτέ» or «πότε πότε».
        1. ………. θα πάτε διακοπές;
        2. ………. έρθεις, θα πάμε για ψώνια.
        3. ……….δεν τον αγάπησε.
        4. ………. λείπει η γάτα, χορεύουν τα ποντίκια.
        5. ………. αλλάζει η ώρα σε θερινή;
        6. Να θυμάσαι πάντα: «………., μη λες, ……….».
        7. ……….βγαίνουν τα αποτελέσματα των εξετάσεων;
        8. Μέχρι ……….θα διαρκέσουν οι καλοκαιρινές εκπτώσεις;
        9. ………. πάω και τον βλέπω.
        10. Δε θα σου ξαναμιλήσω ………. ξανά.
        11. ………. θα μπορέσεις, φτιάξ’ του το ποδήλατο.
        12. Κάλλιο αργά, παρά………..
        13. ………. δεις τον πατέρα σου, πες του να φέρει ψωμί για το σπίτι.
        14. Η πεντάχρονη Μυρτώ ………. κλαίει τις νύχτες.
        15. ………. , επιτέλους, θα πάμε στο πάρτι;
        Key to exercise
        1. Πότε θα πάτε διακοπές;
        2. Όταν έρθεις, θα πάμε για ψώνια.
        3. Ποτέ δεν τον αγάπησε.
        4. Όταν λείπει η γάτα, χορεύουν τα ποντίκια.
        5. Πότε αλλάζει η ώρα σε θερινή;
        6. Να θυμάσαι πάντα: «Ποτέ, μη λες, ποτέ».
        7. Πότε βγαίνουν τα αποτελέσματα των εξετάσεων;
        8. Μέχρι πότε θα διαρκέσουν οι καλοκαιρινές εκπτώσεις;
        9. Πότε πότε πάω και τον βλέπω.
        10. Δε θα σου ξαναμιλήσω ποτέ ξανά.
        11. Όταν θα μπορέσεις, φτιάξ’ του το ποδήλατο.
        12. Κάλλιο αργά, παρά ποτέ.
        13. Όταν δεις τον πατέρα σου, πες του να φέρει ψωμί για το σπίτι.
        14. Η πεντάχρονη Μυρτώ πότε πότε κλαίει τις νύχτες.
        15. Πότε, επιτέλους, θα πάμε στο πάρτι;

        Monday 5 August 2013

        Grammar Exercise - Nouns

          Fill in the gaps with the correct form of the noun and the article.
          1. Να βάψουμε μπλε αυτήν ………….. (η πόρτα), για να ταιριάζει με ............... (το παράθυρο, in plural).
          2. Ιδανικός ……………… (προορισμός), για ... καλοκαιρινές σας ………… (οι διακοπές) είναι .............. (η Πάρος).
          3. Χτες έπεσε και έσπασε ............. (το χέρι) της.
          4. ............ (το φύλλο) αυτής .................... (η τυρόπιτα) είναι πολύ τραγανό.
          5. Πονάει ............... (το κεφάλι) μου. Φέρε μου, σε παρακαλώ, ένα παυσίπονο.
          6. Τους ηρεμεί, όταν ατενίζουν ......... (το μπλε) ................. (η θάλασσα) και ......... (το γαλάζιο) .................. (ο ουρανός).
          7. .................... (η πυρκαγιά) , που ξέσπασε σε ............. (το σπίτι) τους, ευτυχώς τέθηκε γρήγορα υπό έλεγχο.
          8. Αυτό ....................... (το μπλουζάκι) σου είναι στενό.
          9. ........................ (το κατάστημα, in plural) θα είναι ανοιχτά κάθε μέρα λόγω………..…….. (η γιορτή, in plural).
          10. ...................... (ο συναγερμός) αυτού ........................... (το αυτοκίνητο) είναι εκκωφαντικός.
          11. ................. (η πτήση) για ............. (η Ρώμη) θα καθυστερήσει τουλάχιστον μισή ώρα.
          12. Χτες ...................... (το παιδί, in plural) επισκέφτηκαν με .................. (ο γονέας¸ in plural) τους .................. (ο πύργος) .................... (η πόλη) τους.
          13. Πάμε για μια βουτιά σε ................. (η θάλασσα);
          14. Τώρα τελευταία διαβάζει .... τελευταίο ....……........... (το μυθιστόρημα) .................... (ο Σουρούνης).
          15. Ενημερώνεται καθημερινά για ...... τρέχουσες .................... (η εξέλιξη, in plural) σε .................. (η Ελλάδα) μέσω ....…............. (το διαδίκτυο).
            Key to exercise
            1. Να βάψουμε μπλε αυτήν την πόρτα, για να ταιριάζει με τα παράθυρα.
            2. Ιδανικός προορισμός για τις καλοκαιρινές σας διακοπές είναι η Πάρος.
            3. Χτες έπεσε και έσπασε το χέρι της.
            4. Το φύλλο αυτής της τυρόπιτας είναι πολύ τραγανό.
            5. Πονάει το κεφάλι μου. Φέρε μου, σε παρακαλώ, ένα παυσίπονο.
            6. Τους ηρεμεί, όταν ατενίζουν το μπλε της θάλασσας και το γαλάζιο του ουρανού.
            7. Η πυρκαγιά, που ξέσπασε στο σπίτι τους, ευτυχώς τέθηκε γρήγορα υπό έλεγχο.
            8. Αυτό το μπλουζάκι σου είναι στενό.
            9. Τα καταστήματα θα είναι ανοιχτά κάθε μέρα λόγω των γιορτών.
            10. Ο συναγερμός αυτού του αυτοκινήτου είναι εκκωφαντικός.
            11. Η πτήση για τη Ρώμη θα καθυστερήσει τουλάχιστον μισή ώρα.
            12. Χτες τα παιδιά επισκέφτηκαν με τους γονείς τους τον πύργο της πόλης τους.
            13. Πάμε για μια βουτιά στη θάλασσα;
            14. Τώρα τελευταία διαβάζει το τελευταίο μυθιστόρημα του Σουρούνη.
            15. Ενημερώνεται καθημερινά για τις τρέχουσες εξελίξεις στην Ελλάδα μέσω του διαδικτύου.

            Tuesday 11 June 2013

            Subjunctive

            Fill in the exercise with the correct form of the subjunctive
            1. Θα είναι καλό να ....... τις φωτογραφίες των παιδιών και να .............. τις ευχάριστες οικογενειακές στιγμές, όταν .................. (εμείς, βλέπω, θυμάμαι, γερνώ).
            2. Πρέπει να .............. περισσότερες ασκήσεις, για να ................ στα μαθηματικά (αυτός, λύνω, βελτιώνομαι).
            3. Θέλω να ........... αυτό το βιβλίο ως το τέλος της εβδομάδας (τελειώνω).
            4. Θέλεις να .............. μία ταινία σήμερα το βράδυ (εμείς, βλέπω);
            5. Να ..................καθημερινώς. Κάνει καλό στην υγεία (εσείς, περπατώ).
            6. Με το που τελείωσε το πανεπιστήμιο, άρχισε να ............ για δουλειά (ψάχνω).
            7. Αυτός ο σκύλος δε σταμάτησε να ............. όλο το βράδυ (γαβγίζω).
            8. Ζητούνται να ............... ανειδίκευτοι εργάτες σ’ αυτό το εργοστάσιο (προσλαμβάνομαι).
            9. Του αρέσει να ........... γκολφ κάθε Κυριακή πρωί (παίζω).
            10. Ο γιατρός του συνέστησε να .......... το κάπνισμα (κόβω).
            11. Θα ήταν συναρπαστικό να ........... μία εκδρομή όλοι μαζί (εμείς, πάω).
            12. Του αρέσει να ............ μουσική λίγο πριν ........ (ακούω, κοιμάμαι).
            13. Απαγορεύεται να ................. εδώ (εσείς, σταθμεύω).
            14. Λέτε να ............. ; (βρέχει)
            15. Προτείνω να ........................ τη συζήτηση για δεκαπέντε λεπτά (εμείς, διακόπτω).
                Key to exercise
                1. Θα είναι καλό να βλέπουμε τις φωτογραφίες των παιδιών και να θυμόμαστε τις ευχάριστες οικογενειακές στιγμές, όταν γεράσουμε.
                2. Πρέπει να λύνει περισσότερες ασκήσεις, για να βελτιωθεί στα μαθηματικά.
                3. Θέλω να τελειώσω αυτό το βιβλίο ως το τέλος της εβδομάδας.
                4. Θέλεις να δούμε μία ταινία σήμερα το βράδυ;
                5. Να περπατάτε καθημερινώς. Κάνει καλό στην υγεία.
                6. Με το που τελείωσε το πανεπιστήμιο, άρχισε να ψάχνει για δουλειά.
                7. Αυτός ο σκύλος δε σταμάτησε να γαβγίζει όλο το βράδυ.
                8. Ζητούνται να προσληφθούν ανειδίκευτοι εργάτες σ’ αυτό το εργοστάσιο.
                9. Του αρέσει να παίζει γκολφ κάθε Κυριακή πρωί.
                10. Ο γιατρός του συνέστησε να κόψει το κάπνισμα.
                11. Θα ήταν συναρπαστικό να πηγαίναμε μία εκδρομή όλοι μαζί.
                12. Του αρέσει να ακούει μουσική λίγο πριν κοιμηθεί.
                13. Απαγορεύεται να σταθμεύσετε εδώ.
                14. Λέτε να βρέξει;
                15. Προτείνω να διακόψουμε τη συζήτηση για δεκαπέντε λεπτά.

                Thursday 30 May 2013

                Simple Past or Past Continuous?

                  Fill in the exercise with the correct tense.
                  1. Του .............. να οδηγάει. (αρέσει)
                  2. ..................... επί ώρες, ώσπου να βρει ένα ωραίο τοπίο και να σταματήσει. (αυτός, οδηγάω)
                  3. Το καλοκαίρι ....................... καθημερινώς δύο ώρες στη θάλασσα. (αυτή, κολυμπάω)
                  4. Δεν το ........................... αυτό από τον Πέτρο. (εμείς, περιμένω)
                  5. .................. το βιβλίο και μετά .................... (αυτός, διαβάζω, κοιμάμαι)
                  6. Ενώ................. , ................... το κουδούνι, .................... να ανοίξω αλλά δεν ............... κανείς. (εγώ, μαγειρεύω, χτυπάω, εγώ, πηγαίνω, είμαι)
                  7. Το Σάββατο ............................... η έκθεση ζωγραφικής του Άρη Παπαδόπουλου. (εγκαινιάζομαι)
                  8. .......................... στις εξετάσεις εισαγωγής στα πανεπιστήμια της χώρας και θα φύγει στο εξωτερικό. (αυτός, αποτυγχάνω)
                  9. .................... και φέτος το ιατρικό συνέδριο στην πόλη μας. (διοργανώνομαι)
                  10. Αφού ...................... το κείμενο, το .................., το ................. και μετά, ικανοποιημένη, ................. τον υπολογιστή. (αυτή, πληκτρολογώ, διαβάζω, διορθώνω, κλείνω)
                  11. .................. και ................... το τζάκι. (αυτοί, κρυώνω, ανάβω)
                  12. Κατά τη διάρκεια της βάφτισης το μωρό δε .................... να κλαίει. (σταματώ)
                  13. Πέρσι το φθινόπωρο ................... ένα διαμέρισμα στο κέντρο της Αθήνας. (αυτοί, νοικιάζω)
                  14. ............................ πρόωρα και τώρα ταξιδεύει όποτε θέλει.(αυτός, συνταξιοδοτούμαι)
                  15. ............................ η συναυλία λόγω καιρικών συνθηκών. (αναβάλλομαι)
                  Key to exercise
                  1. Του άρεζε να οδηγάει.
                  2. Οδηγούσε επί ώρες, ώσπου να βρει ένα ωραίο τοπίο και να σταματήσει.
                  3. Το καλοκαίρι κολυμπούσε καθημερινώς δύο ώρες στη θάλασσα.
                  4. Δεν το περιμέναμε αυτό από τον Πέτρο.
                  5. Διάβασε το βιβλίο και μετά κοιμήθηκε.
                  6. Ενώ μαγείρευα, χτύπησε το κουδούνι, πήγα να ανοίξω αλλά δεν ήταν κανείς.
                  7. Το Σάββατο εγκαινιάστηκε η έκθεση ζωγραφικής του Άρη Παπαδόπουλου.
                  8. Απέτυχε στις εξετάσεις εισαγωγής στα πανεπιστήμια της χώρας και θα φύγει στο εξωτερικό.
                  9. Διοργανώθηκε και φέτος το ιατρικό συνέδριο στην πόλη μας.
                  10. Αφού πληκτρολόγησε το κείμενο, το διάβασε, το διόρθωσε και μετά, ικανοποιημένη, έκλεισε τον υπολογιστή.
                  11. Κρύωναν και άναψαν το τζάκι.
                  12. Κατά τη διάρκεια της βάφτισης το μωρό δε σταμάτησε να κλαίει.
                  13. Πέρσι το φθινόπωρο νοίκιασαν ένα διαμέρισμα στο κέντρο της Αθήνας.
                  14. Συνταξιοδοτήθηκε πρόωρα και τώρα ταξιδεύει όποτε θέλει.
                  15. Αναβλήθηκε η συναυλία λόγω καιρικών συνθηκών.

                  Sunday 10 March 2013

                  Negative sentences

                  Δε(ν) or Μη(ν)?
                  1. Σ’ αυτήν την αίθουσα ... επιτρέπεται το κάπνισμα.
                  2. ... πετάτε τα σκουπίδια στο δρόμο.
                  3. Ο Βασίλης ... είναι ψηλός.
                  4. ... τρέχεις τόσο γρήγορα. ... μπορώ να σε προλάβω.
                  5. Πες του να ... έρθει.
                  6. Μάλλον, ... θα πάμε διακοπές φέτος.
                  7. ... κατάλαβα τι εννοείς.
                  8. Μακάρι να ... καθυστερήσει στο ραντεβού του.
                  9. Έλλη, να ... αργήσεις στο μάθημά σου άλλη φορά.
                  10. ... της αρέσει να παίζει παιχνίδια στον υπολογιστή.
                  11. ... μου μιλάς εμένα έτσι!
                  12. ... άκουσα τα παιδιά, όταν μπήκαν σπίτι.
                  13. Μήπως να ... φάμε σήμερα παγωτό;
                  14. ... ανησυχείς! ... θα σε ξαναενοχλήσω.
                  15. Χτες το βράδυ ... βγήκαν έξω.
                  16. Χτες η Ελένη ... πήγε στο γραφείο.
                  17. Όχι, ευχαριστώ, ... διψάω.
                  18. Γιατί να ... καλέσουμε τη γιαγιά στο πάρτι;
                  19. Έλα, γρήγορα, να ... χάσουμε το αεροπλάνο.
                  20. ... θα βρέξει σήμερα.
                  Key to exercise
                  1. Σ’ αυτήν την αίθουσα δεν επιτρέπεται το κάπνισμα.
                  2. Μην πετάτε τα σκουπίδια στο δρόμο.
                  3. Ο Βασίλης δεν είναι ψηλός.
                  4. Μην τρέχεις τόσο γρήγορα. Δεν μπορώ να σε προλάβω.
                  5. Πες του να μην έρθει.
                  6. Μάλλον, δε θα πάμε διακοπές φέτος.
                  7. Δεν κατάλαβα τι εννοείς.
                  8. Μακάρι να μην καθυστερήσει στο ραντεβού του.
                  9. Έλλη, να μην αργήσεις στο μάθημά σου άλλη φορά.
                  10. Δεν της αρέσει να παίζει παιχνίδια στον υπολογιστή.
                  11. Μη μου μιλάς εμένα έτσι!
                  12. Δεν άκουσα τα παιδιά, όταν μπήκαν σπίτι.
                  13. Μήπως να μη φάμε σήμερα παγωτό;
                  14. Μην ανησυχείς! Δε θα σε ξαναενοχλήσω.
                  15. Χτες το βράδυ δε βγήκαν έξω.
                  16. Χτες η Ελένη δεν πήγε στο γραφείο.
                  17. Όχι, ευχαριστώ, δε διψάω.
                  18. Γιατί να μην καλέσουμε τη γιαγιά στο πάρτι;
                  19. Έλα, γρήγορα, να μη χάσουμε το αεροπλάνο.
                  20. Δε θα βρέξει σήμερα.

                  Saturday 9 March 2013

                  Poetry - Anagnostakis

                  Μες στην κλειστή μοναξιά μου
                  Έσφιξα τη ζεστή παιδική σου άγνοια
                  Στην αγνή παρουσία σου καθρέφτισα τη χαμένη
                  ψυχή μου.

                  Εμείς αγαπήσαμε. Εμείς
                  Προσευχόμαστε πάντοτε. Εμείς
                  Μοιραστήκαμε το ψωμί και τον κόπο μας
                  Κι εγώ μέσα σε σένα και σ’ όλους.

                  Mανόλης Αναγνωστάκης, "Τα ποιήματα", Νεφέλη: Αθήνα 2000, σ. 26.

                  Friday 8 March 2013

                  Poetry – Dimoula - Singular/ Plural Number

                  http://www.snhell.gr/lections/content.asp?id=120&author_id=69&page=anthology

                  Grammar Exercise - Plural

                  Change the following sentences from singular to plural. Also, wherever there is the word one change it to two
                    1. Μου δίνετε το διαβατήριό σας, σας παρακαλώ;
                    2. Το δωμάτιό σας είναι στον πρώτο όροφο.
                    3. Θέλω ένα εισιτήριο, παρακαλώ.
                    4. Ζει με το γιο της στην Αθήνα.
                    5. Το διαμέρισμα της Άννας και του Νίκου είναι στο κέντρο της πόλης.
                    6. Το γράμμα είναι στο τραπέζι.
                    7. Έχει έναν πίνακα στο σαλόνι.
                    8. Χτες αγόρασε έναν καναπέ για το καθιστικό.
                    9. Έχει έναν υπολογιστή στο γραφείο.
                    10. Την Κυριακή διάβασε την εφημερίδα.
                    11. Πού είναι η παντόφλα μου;
                    12. Ο αναπτήρας είναι στο ντουλάπι της κουζίνας.
                    13. Βάλε το γιαούρτι στο ψυγείο.
                    14. Το Σάββατο το πρωί τους έστειλε ένα μήνυμα στο κινητό.
                    15. Το βιβλίο είναι στην τσάντα.
                        Key to exercise
                        1. Μου δίνετε τα διαβατήριά σας, σας παρακαλώ;
                        2. Τα δωμάτιά σας είναι στον πρώτο όροφο.
                          3. Θέλω δύο εισιτήρια, παρακαλώ.
                          4. Ζει με τους γιους της στην Αθήνα.
                          5. Τα διαμερίσματα της Άννας και του Νίκου είναι στο κέντρο της πόλης.
                          6. Τα γράμματα είναι στο τραπέζι
                          7. Έχει δύο πίνακες στο σαλόνι.
                          8. Χτες αγόρασε δύο καναπέδες για το καθιστικό.
                          9. Έχει δύο υπολογιστές στο γραφείο.
                            10. Την Κυριακή διάβασε τις εφημερίδες.
                            11. Πού είναι οι παντόφλες μου;
                            12. Οι αναπτήρες είναι στο ντουλάπι της κουζίνας.
                            13. Βάλε τα γιαούρτια στο ψυγείο.
                            14. Το Σάββατο το πρωί τους έστειλε δύο μηνύματα στο κινητό.
                              15. Τα βιβλία είναι στην τσάντα.

                            Thursday 28 February 2013

                            Grammar Exercises - Imperative

                              Fill in the exercise with the correct type of the simple imperative
                              1. Κάνει κρύο έξω. ..................... (εσύ, φοράω) το μπουφάν σου και μετά.............. (εσύ, φεύγω).
                              2......................... (εσείς, δίνω) μου μισό κιλό κιμά, παρακαλώ.
                                3. ..................... (εσύ, βιάζομαι). .................. (εσύ, έρχομαι), να φάμε. Το φαγητό θα κρυώσει.
                                4...................... (εσείς, πιστεύω) με. Σας λέω την αλήθεια.
                                5.......................... (εσύ, ετοιμάζω) το τραπέζι για τέσσερα άτομα. Θα έρθουν να φάνε μαζί μας ο Πάνος με τη Σοφία.
                                6......................... (εσείς, βγαίνω) από εκεί γρήγορα! Δε σας είπα να μην κρύβεστε στην ντουλάπα;
                                7................... (εσύ, αφήνω) το Γιώργο να κάνει ό,τι θέλει.
                                8. Παιδιά, ........................ (αγοράζω) μία σοκολατένια τούρτα για το πάρτι.
                                9....................... (εσύ, μαγειρεύω) μου αυτά τα νόστιμα καλαμαράκια που κάνεις πάντα!
                                10 .................. (εσείς, τρέχω)! Θα χάσετε το λεωφορείο.
                                  Key to exercise
                                  1. Κάνει κρύο έξω. Φόρεσε το μπουφάν σου και μετά φύγε.
                                  2. Δώστε μου μισό κιλό κιμά, παρακαλώ.
                                  3. Βιάσου. Έλα, να φάμε. Το φαγητό θα κρυώσει.
                                  4. Πιστέψτε με. Σας λέω την αλήθεια.
                                  5. Ετοίμασε το τραπέζι για τέσσερα άτομα. Θα έρθουν να φάνε μαζί μας ο Πάνος με τη Σοφία.
                                  6. Βγείτε από εκεί γρήγορα! Δε σας είπα να μην κρύβεστε στην ντουλάπα;
                                  7. Άσε το Γιώργο να κάνει ό,τι θέλει.
                                  8. Παιδιά, αγοράστε μία σοκολατένια τούρτα για το πάρτι.
                                  9. Μαγείρεψέ μου αυτά τα νόστιμα καλαμαράκια που κάνεις πάντα!
                                  10. Τρέξτε! Θα χάσετε το λεωφορείο.

                                  Thursday 21 February 2013

                                  Song - Papagika

                                  http://youtu.be/znjl-Vs4mZM
                                  Listen and fill in the gaps
                                  Τα παιδιά της ................. σου με πειράζουνε
                                  .....................................................
                                  Όλοι μεθυσμένος ................. με φωνάζουνε
                                  .....................................................

                                  Σαν μεθώ και ………… κάτω και λασπώνουμαι
                                  .....................................................
                                  Ακουμπώ στα δυο μου ……………… και σηκώνουμαι
                                  .....................................................

                                  Όλο ούζο ούζο το .....................
                                  .....................................................
                                  ...................... μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
                                  .....................................................

                                  Όλο ούζο ούζο το ……………………
                                  .....................................................
                                  ................... μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
                                  ...................μου κι ένα κρασάκι που τ’ ορέχτηκα

                                  Key to exercise
                                  Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
                                  Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
                                  Όλοι μεθυσμένος είσαι με φωνάζουνε
                                  Όλοι μεθυσμένος είσαι με φωνάζουνε

                                  Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνουμαι
                                  Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνουμαι
                                  Ακουμπώ στα δυο μου χέρια και σηκώνουμαι
                                  Ακουμπώ στα δυο μου χέρια και σηκώνουμαι

                                  Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
                                  Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
                                  Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
                                  Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα

                                  Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
                                  Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
                                  Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
                                  Δώστε μου κι ένα κρασάκι που τ’ ορέχτηκα

                                  Tuesday 19 February 2013

                                  Grammar Exercises – Cases of Nouns

                                  Put the nouns in the correct case
                                  1. Ο Κώστας πήγε μία βόλτα στην ............... (η παραλία)
                                  2. Χτες συνάντησα τη Μαρία στο κέντρο της ............... (η πόλη)
                                  3. Τι ........... κάνει στην Πάτρα σήμερα; (ο καιρός)
                                  4. Κάθισε στο παγκάκι του ................... της και διάβασε την εφημερίδα. (ο κήπος)
                                  5. Πότε τελικά θα πάτε διακοπές στην .................; (η Αίγυπτος)
                                  6. Η .................. Αθήνα – Θεσσαλονίκη είναι ευχάριστη με το τρένο. (η διαδρομή)
                                  7. Ο γιος της .................... σπουδάζει φαρμακευτική στη Μ. Βρετανία. (η Ελένη)
                                  8. Η γη κινείται γύρω από τον ................. (ο ήλιος)
                                  9. Το Μάρτιο επισκέφτηκαν το μουσείο της .................... (η Ακρόπολη)
                                  10. Την παραμονή των ......................... έκλεισαν τα εισιτήρια για το Δουβλίνο. (τα Χριστούγεννα)
                                  11. Στην αρχή του ......................, οι μισοί τουλάχιστον μαθητές έλειπαν. (το μάθημα)
                                  12. Δεν της άρεσε η διάλεξη του ...................... για τον Καβάφη. (ο καθηγητής)
                                  13. Ξέχασε να πληρώσει το λογαριασμό του ....................... και λήγει αύριο. (το τηλέφωνο)
                                  14. Μετά το τέλος των .................. θα πάω στο χωριό της μητέρας μου, για να ξεκουραστώ. (η εξέταση)
                                  15. Μου ευχήθηκε «καλή .............». (η πρόοδος)
                                  16. Πόσο στοιχίζουν αυτές οι ......................; (η μπλούζα)
                                  17. Πόσους ..................... θέλετε; (ο καφές)
                                  18. Η ................ Τσιμισκή βρίσκεται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. (η οδός)
                                  19. Στο ζωολογικό κήπο της περιοχής είδαν αρκούδες, λύκους και ...................... (η αλεπού)
                                  20. Μου αρέσει να λύνω .................. μαθηματικών. (η άσκηση)
                                  21. Τον τελευταίο καιρό έχει διαβάσει αρκετά γαλλικά ........................ (το μυθιστόρημα)
                                  22. Μου δίνεις τη ..................., σε παρακαλώ; (η σβήστρα)
                                  23. Κάποτε την παρακαλούσε να πάνε ένα ................. στην Αφρική. (το ταξίδι)
                                  24. Στο τέλος της ..................... ένιωσε ανακουφισμένη. (η συνέντευξη)
                                  25. Το άγχος δεν είναι καλός σύμβουλος της .............. (η υγεία)
                                  26. Να γυμνάζεστε καθημερινά και να τρώτε πολλά ...................... και λαχανικά. (το φρούτο)
                                  27. Στους φετινούς διεθνείς ................... ο Νίκος είναι ένθερμος υποστηρικτής της ελληνικής ποδηλατικής ομάδας. (ο αγώνας)
                                  28. Η κάθοδος των μυρίων περιγράφεται από τον ................. Ξενοφώντα στο έργο του «Κύρου Ανάβασις». (ο ιστορικός)
                                  29. Χιλιάδες φοιτητές έκαναν πορεία χτες στους δρόμους του Μόντρεαλ κατά της αύξησης των ................... (τα δίδακτρα)
                                  30. Την Κυριακή έγινε έρανος προς ενίσχυση των απόρων ..................... του νομού. (η οικογένεια)
                                  31. Για τρίτη ημέρα συνεχίζονται οι ...................... σχολείων στη χώρα. (η κατάληψη)
                                  32. Την Παρασκευή το βράδυ έγινε διακοπή ...................... (το ρεύμα)
                                  33. Πωλείται διαμέρισμα σε τιμή ..................... (η ευκαιρία)
                                  34. Θα συνεχιστούν οι απεργίες των ........................ στα μέσα μαζικής μεταφοράς και αυτήν την εβδομάδα. (ο εργαζόμενος)
                                  35. Αναμένονται νέα μέτρα για περικοπές ................. και συντάξεων. (ο μισθός).
                                  Key to exercise
                                  1. Ο Κώστας πήγε μία βόλτα στην παραλία.
                                  2. Χτες συνάντησα τη Μαρία στο κέντρο της πόλης.
                                  3. Τι καιρό κάνει στην Πάτρα σήμερα;
                                  4. Κάθισε στο παγκάκι του κήπου της και διάβασε την εφημερίδα.
                                  5. Πότε τελικά θα πάτε διακοπές στην Αίγυπτο;
                                  6. Η διαδρομή Αθήνα – Θεσσαλονίκη είναι ευχάριστη με το τρένο.
                                  7. Ο γιος της Ελένης σπουδάζει φαρμακευτική στη Μ. Βρετανία.
                                  8. Η γη κινείται γύρω από τον ήλιο.
                                  9. Το Μάρτιο επισκέφτηκαν το μουσείο της Ακρόπολης.
                                  10. Την παραμονή των Χριστουγέννων έκλεισαν τα εισιτήρια για το Δουβλίνο.
                                  11. Στην αρχή του μαθήματος, οι μισοί τουλάχιστον μαθητές έλειπαν.
                                  12. Δεν της άρεσε η διάλεξη του καθηγητή για τον Καβάφη.
                                  13. Ξέχασε να πληρώσει το λογαριασμό του τηλεφώνου και λήγει αύριο.
                                  14. Μετά το τέλος των εξετάσεων θα πάω στο χωριό της μητέρας μου, για να ξεκουραστώ.
                                  15. Μου ευχήθηκε «καλή πρόοδο».
                                  16. Πόσο στοιχίζουν αυτές οι μπλούζες;
                                  17. Πόσους καφέδες θέλετε;
                                  18. Η οδός Τσιμισκή βρίσκεται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.
                                  19. Στο ζωολογικό κήπο της περιοχής είδαν αρκούδες, λύκους και αλεπούδες.
                                  20. Μου αρέσει να λύνω ασκήσεις μαθηματικών.
                                  21. Τον τελευταίο καιρό έχει διαβάσει αρκετά γαλλικά μυθιστορήματα.
                                  22. Μου δίνεις τη σβήστρα, σε παρακαλώ;
                                  23. Κάποτε την παρακαλούσε να πάνε ένα ταξίδι στην Αφρική.
                                  24. Στο τέλος της συνέντευξης ένιωσε ανακουφισμένη.
                                  25. Το άγχος δεν είναι καλός σύμβουλος της υγείας.
                                  26. Να γυμνάζεστε καθημερινά και να τρώτε πολλά φρούτα και λαχανικά.
                                  27. Στους φετινούς διεθνείς αγώνες ο Νίκος είναι ένθερμος υποστηρικτής της ελληνικής ποδηλατικής ομάδας.
                                  28. Η κάθοδος των μυρίων περιγράφεται από τον ιστορικό Ξενοφώντα στο έργο του «Κύρου Ανάβασις».
                                  29. Χιλιάδες φοιτητές έκαναν πορεία χτες στους δρόμους του Μόντρεαλ κατά της αύξησης των διδάκτρων.
                                  30. Την Κυριακή έγινε έρανος προς ενίσχυση των απόρων οικογενειών του νομού.
                                  31. Για τρίτη ημέρα συνεχίζονται οι καταλήψεις σχολείων στη χώρα.
                                  32. Την Παρασκευή το βράδυ έγινε διακοπή ρεύματος.
                                  33. Πωλείται διαμέρισμα σε τιμή ευκαιρίας.
                                  34. Θα συνεχιστούν οι απεργίες των εργαζομένων στα μέσα μαζικής μεταφοράς και αυτήν την εβδομάδα.
                                  35. Αναμένονται νέα μέτρα για περικοπές μισθών και συντάξεων.

                                  Monday 11 February 2013

                                  Grammar Exercises - Imperative

                                    Fill in the gaps with the verb in Imperative.
                                    1. .................... όπου θέλεις. (Εσύ, πηγαίνω)
                                    2. ...................... καλά, πριν κάνετε κάτι. (Σκέφτομαι)
                                    3. .................. !...................., πρέπει να φύγουμε! (Εσύ, έρχομαι, σηκώνομαι)
                                    4. ......................... μου, να σας συστηθώ. Άρης Παυλόπουλος. (Εσείς, επιτρέπω)
                                    5. ......................... ελαιόλαδο στο φαγητό σας. Κάνει καλό. (Εσείς, χρησιμοποιώ)
                                    6. ................. ! Χιονίζει. (Εσύ, βλέπω)
                                    7. Μαρία, .................... μου ένα ποτήρι νερό. (φέρνω)
                                    8. Κωστάκη, .................... το γάλα σου, πριν πας για ύπνο. (πίνω)
                                    9. .......................... ένα κιλό πατάτες και λίγα κρεμμύδια. (Εσύ, καθαρίζω)
                                    10. ....................... ένα κέικ εύκολα και γρήγορα με αυτή τη συνταγή. (Εσείς, φτιάχνω)
                                    11. ...................... αριστερά στη γωνία και θα δείτε την εκκλησία. (Εσείς, στρίβω)
                                    12. ......................... την παράγραφο το κείμενο και .................... στις ερωτήσεις που ακολουθούν. (Εσύ, αντιγράφω, απαντώ)
                                    13. .............. μόνο λίγη σοκολάτα. (Εσύ, τρώω)
                                    14. ...................... σε δύο ομάδες και ................... ομαδικά, για να λύσετε την άσκηση. (Εσείς, χωρίζομαι, εργάζομαι)
                                    15. .Σου είπα, .................. με! (Εσύ, παρατάω)
                                    Key to exercise
                                    1. Πήγαινε όπου θέλεις.
                                    2. Σκεφτείτε καλά, πριν κάνετε κάτι.
                                    3. Έλα! Σήκω, πρέπει να φύγουμε!
                                    4. Επιτρέψτε μου, να σας συστηθώ. Άρης Παυλόπουλος.
                                    5. Χρησιμοποιείτε ελαιόλαδο στο φαγητό σας. Κάνει καλό.
                                    6. Δες! Χιονίζει.
                                    7. Μαρία, φέρε μου ένα ποτήρι νερό.
                                    8. Κωστάκη, πιες το γάλα σου, πριν πας για ύπνο.
                                    9. Καθάρισε ένα κιλό πατάτες και λίγα κρεμμύδια.
                                    10. Φτιάξτε ένα κέικ εύκολα και γρήγορα με αυτή τη συνταγή.
                                    11. Στρίψτε αριστερά στη γωνία και θα δείτε την εκκλησία.
                                    12. Αντίγραψε την παράγραφο το κείμενο και απάντησε στις ερωτήσεις που ακολουθούν.
                                    13. Φάε μόνο λίγη σοκολάτα.
                                    14. Χωριστείτε σε δύο ομάδες και εργαστείτε ομαδικά, για να λύσετε την άσκηση.
                                    15. Σου είπα, παράτα με!

                                    Wednesday 30 January 2013

                                    Grammar Exercises - Verb

                                    Fill in the exercise with the correct form of the verb.
                                    1. Δε νομίζω ότι …………… (περνάω) στις εξετάσεις, γιατί δε διαβάζει.
                                    2. Πότε ................. (παίρνω) το δίπλωμα οδήγησης; Οδηγάς πολύ καλά.
                                    3. Τι (εσύ) ....................... (μαγειρεύω) το βράδυ;
                                    4. Της αρέσει να ................... (παίζω) κιθάρα.
                                    5. Δεν του άρεσε που έπρεπε να ................. (καθαρίζω) το δωμάτιό του χτες.
                                    6. Είχε να τους ................. (βλέπω) από το προηγούμενο καλοκαίρι.
                                    7. Πότε (εσείς) .................... (πηγαίνω) διακοπές φέτος;
                                    8. Αν έχεις χρόνο, ........................ (αγοράζω) μου ένα κιλό τυρί, για να κάνω τυροπιτάκια.
                                    9. (Εγώ) ........................ (τελειώνω) το πλύσιμο του αυτοκινήτου ως τις 5 το απόγευμα. Μετά, μπορούμε να κάνουμε, ό,τι θέλεις.
                                    10. Τελικά, χτες το πρωί δεν ................................... (πραγματοποιούμαι) η συνάντηση του πρωθυπουργού με τον υπουργό υγείας.
                                    11. Εννοείται πως δεν κατάλαβε τι της είπε. Αλλιώς, δε ....................... (δέχομαι).
                                    12. .............................. (φοβάμαι), όταν τον είδαν ξαφνικά μπροστά τους.
                                    13. Μπορείτε να το ............................. (επαναλαμβάνω), σας παρακαλώ;
                                    14. (Εσύ) μην .............................. (παραπονιέμαι)! Ο καιρός, αν και είναι χειμώνας, είναι εξαιρετικός!
                                    15. (Εσείς) να .............................. (μεταφράζω) την επόμενη παράγραφο του κειμένου από τα ρωσικά στα γαλλικά.
                                    16. Οι δυο τους .................................. (συνεργάζομαι) για πολλά χρόνια, μέχρι που πέρσι σκοτώθηκε ο Γιώργος.
                                    17. Του ............................ (υπόσχομαι) πως στο επόμενο ταξίδι θα τον έπαιρνε μαζί του.
                                    18. Αν ............................... (τελειώνω) εκείνο το μεταπτυχιακό, τώρα θα είχε καλύτερη θέση εργασίας.
                                    19. Πότε ξεκινήσατε να ............................ (μαθαίνω) ελληνικά;
                                    20. ........................... (αναμένομαι) επιδείνωση του καιρού τις επόμενες ημέρες.
                                      Key to exercise
                                      1. Δε νομίζω ότι θα περάσει στις εξετάσεις, γιατί δε διαβάζει.
                                      2. Πότε πήρες το δίπλωμα οδήγησης; Οδηγάς πολύ καλά.
                                      3. Τι θα μαγειρέψεις το βράδυ;
                                      4. Της αρέσει να παίζει κιθάρα.
                                      5. Δεν του άρεσε που έπρεπε να καθαρίσει το δωμάτιό του χτες.
                                      6. Είχε να τους δει από το προηγούμενο καλοκαίρι.
                                      7. Πότε θα πάτε διακοπές φέτος;
                                      8. Αν έχεις χρόνο, αγόρασέ μου ένα κιλό τυρί, για να κάνω τυροπιτάκια.
                                      9. Θα έχω τελειώσει το πλύσιμο του αυτοκινήτου ως τις 5 το απόγευμα. Μετά, μπορούμε να κάνουμε, ό,τι θέλεις.
                                      10. Τελικά, χτες το πρωί δεν πραγματοποιήθηκε η συνάντηση του πρωθυπουργού με τον υπουργό υγείας.
                                      11. Εννοείται πως δεν κατάλαβε τι της είπε. Αλλιώς, δε θα δεχόταν.
                                      12. Φοβήθηκαν, όταν τον είδαν ξαφνικά μπροστά τους.
                                      13. Μπορείτε να το επαναλάβετε, σας παρακαλώ;
                                      14. Μην παραπονιέσαι! Ο καιρός, αν και είναι χειμώνας, είναι εξαιρετικός!
                                      15. Να μεταφράσετε την επόμενη παράγραφο του κειμένου από τα ρωσικά στα γαλλικά.
                                      16. Οι δυο τους συνεργαζόντουσαν/ συνεργάζονταν για πολλά χρόνια, μέχρι που πέρσι σκοτώθηκε ο Γιώργος.
                                      17. Του υποσχέθηκε πως στο επόμενο ταξίδι θα τον έπαιρνε μαζί του.
                                      18. Αν είχε τελειώσει εκείνο το μεταπτυχιακό, τώρα θα είχε καλύτερη θέση εργασίας.
                                      19. Πότε ξεκινήσατε να μαθαίνετε ελληνικά;
                                      20. Αναμένεται επιδείνωση του καιρού τις επόμενες ημέρες.

                                      Wednesday 9 January 2013

                                      Anagnostopoulos Christos – Grammar Exercises

                                      Η τύχη είναι δούλα των τολμηρών. Κι αυτοί ακόμα που προσπαθούν να βάλουν τάξη στους στοχασμούς τους δεν κάνουν τίποτε άλλο παρά να υποχωρούν στην δειλία τους. Προσπαθούν να κερδίσουν χρόνο για ν’ αποφύγουν την καταπίεση της οξύτητας μιας δεδομένης περίπτωσης που απαιτεί απόφαση και δράση. Αντί απόφαση και δράση, τάξη στις σκέψεις. Μια μακρόχρονη αναβολή ώσπου να παρέλθει η φάση της οξύτητας και μετά να ξεχαστούν όλα για λίγο χρόνο!
                                      Έπειτα στοιχειώνουν τα προβλήματα κι αρχίζει η πολιορκία. Μισούσε τις προκλήσεις που κατά βάθος τον πίεζαν να παίρνει αποφάσεις. Τυλιγόταν στη σιωπή σαν να μαντρωνόταν σε τεθωρακισμένο φρούριο, αφήνοντας άβουλα τις εξελίξεις στη δική τους ροή, όπως τότε με την Δέσπω. Τελικά είχε καταφέρει να φτιάξει ένα ατσάλινο πλαίσιο μιας στείρας ήσυχης ζωής. Ένιωθε ιδανικός αστός. Δεν υπήρχαν στην απαρατήρητη πορεία του σκαμπανεβάσματα, αγωνίες, ανησυχίες. Όλα αυτά που μοιάζουν να ‘ναι απαραίτητα συστατικά στοιχεία μιας ανθρώπινης ζωής, ζούσαν στα βιβλία που καταβρόχθιζε και στα βλέμματα και τις αφηγήσεις των φοιτητών που πλημμύριζαν τα δωμάτια του φροντιστηρίου. Ήταν ο παρατηρητής τους. Εξωτερικά, ξένος σε όλα, αμέτοχος, αλλά κατά βάθος αχόρταγος για πληροφορίες. Διχασμένος. Απωθούσε τους ανθρώπους, εκτός απ’ τον Νικηφόρο, την Άννα και τη θετή τους κόρη τη Δάφνη, που αποτελούσαν τα μοναδικά άτομα του στενού του κύκλου. Κι αυτόν όμως τον στενό κύκλο τον χαιρόταν ένα μήνα τον χρόνο. Τον υπόλοιπο καιρό του τον μοίραζε ανάμεσα στο φροντιστήριο, στο μικρό του διαμέρισμα που ήταν στην ίδια πολυκατοικία και κανένα ταξίδι, συνήθως τα Χριστούγεννα ή το Πάσχα σε κάποιο νησάκι του Αιγαίου ή καμιά ακριτική περιοχή της Ελλάδας.
                                      Χρήστος Αναγνωστόπουλος, «Αναβολές και κατήφοροι», Instanbul: Istos yayin, 2012, σσ. 21-22.
                                      1. Match the words with their synonyms:
                                      1. τύχη α. καταδυνάστευση
                                      2. στοχασμός β. διακύμανση
                                      3. δειλία γ. ένταση
                                      4. καταπίεση δ. μοίρα
                                      5. αναβολή ε. σκέψη
                                      6. φρούριο ζ. θεατής
                                      7. οξύτητα η. εξιστόρηση
                                      8. σκαμπανέβασμα θ. ανανδρία
                                      9. αφήγηση ι. οχυρό
                                      10. παρατηρητής κ. μετάθεση
                                      Key to exercise

                                      1. τύχη δ. μοίρα
                                      2. στοχασμός ε. σκέψη
                                      3. δειλία θ. ανανδρία
                                      4. καταπίεση α. καταδυνάστευση
                                      5. αναβολή κ. μετάθεση
                                      6. φρούριο ι. οχυρό
                                      7. οξύτητα γ. ένταση
                                      8. σκαμπανέβασμα β. διακύμανση
                                      9. αφήγηση η. εξιστόρηση
                                      10. παρατηρητής ζ. θεατής

                                      1. Find the antonyms of the following adjectives:
                                      τολμηρός =
                                      στείρος =
                                      μακρόχρονος =
                                      άβουλος =
                                      ήσυχος =
                                      αμέτοχος =
                                      διχασμένος =
                                      στενός =
                                      Key to exercise
                                      τολμηρός (άτολμος, δειλός), στείρος (γόνιμος, εύφορος, αποδοτικός), μακρόχρονος (βραχύς, ολιγόχρονος, βραχυχρόνιος), άβουλος (αποφασισμένος), ήσυχος (ανήσυχος, ταραγμένος, ζωηρός, ατίθασος), αμέτοχος (μέτοχος, συμμέτοχος, κοινωνός), διχασμένος (αποφασισμένος, συμβιβασμένος), στενός (ευρύς, πλατύς, φαρδύς).