Wednesday 14 October 2015

Speak Greek Tool

http://speakgreek.web.auth.gr/dp/en

Thursday 1 October 2015

Literature - Petros Markaris


Form the verbs in the past and future tense.

Πάνω στο γραφείο βρίσκω το κρουασάν μου, τον καφέ μου, και τρία μηνύματα του Γκίκα, να τον δω επειγόντως. Η διαδρομή από το σπίτι της Καραγιώργη στην Ασφάλεια μ’ έκανε χειρότερα. Βγάζω από το συρτάρι μου δυο ασπιρίνες και τις καταπίνω με τον παγωμένο καφέ, που μου φέρνει αηδία. Ακουμπάω στην πλάτη της πολυθρόνας και κλείνω τα μάτια, μπας και υποχωρήσει κάπως το σφυροκόπημα. Μάταιος κόπος. Σα να μπήκα σε καρνάγιο και να μου βαράνε με σφυριά τα ύφαλα. Παραιτούμαι, βουτάω το φάκελο και τις φωτογραφίες και τραβάω για τον Γκίκα.

Πέτρος Μάρκαρης, «Νυχτερινό Δελτίο», Γαβριηλίδη: Αθήνα 1995, σ. 95.

Key to exercise


Πάνω στο γραφείο βρήκα το κρουασάν μου, τον καφέ μου, και τρία μηνύματα του Γκίκα, να τον δω επειγόντως. Η διαδρομή από το σπίτι της Καραγιώργη στην Ασφάλεια μ’ έκανε χειρότερα. Έβγαλα από το συρτάρι μου δυο ασπιρίνες και τις κατάπια με τον παγωμένο καφέ, που μου έφερε αηδία. Ακούμπησα στην πλάτη της πολυθρόνας και έκλεισα τα μάτια, μπας και υποχωρούσε κάπως το σφυροκόπημα. Μάταιος κόπος. Σα να μπήκα σε καρνάγιο και να μου βαράνε με σφυριά τα ύφαλα. Παραιτήθηκα, βούτηξα το φάκελο και τις φωτογραφίες και τράβηξα για τον Γκίκα.

Key to exercise


Πάνω στο γραφείο θα βρω το κρουασάν μου, τον καφέ μου, και τρία μηνύματα του Γκίκα, να τον δω επειγόντως. Η διαδρομή από το σπίτι της Καραγιώργη στην Ασφάλεια θα με κάνει χειρότερα. Θα βγάλω από το συρτάρι μου δυο ασπιρίνες και θα τις καταπιώ με τον παγωμένο καφέ, που θα μου φέρει αηδία. Θα ακουμπήσω στην πλάτη της πολυθρόνας και θα κλείσω τα μάτια, μπας και υποχωρήσει κάπως το σφυροκόπημα. Μάταιος κόπος. Σα να μπαίνω σε καρνάγιο και να μου βαράνε με σφυριά τα ύφαλα. Θα παραιτηθώ, θα βουτήξω το φάκελο και τις φωτογραφίες και θα τραβήξω για τον Γκίκα.