Wednesday 29 August 2012

Literature, Victoria Hislop- The thread

«Πάμε μια βόλτα, Μήτσο;» τον ρώτησε ο παππούς του. Τίποτα δεν απολάμβανε περισσότερο ο γερο – Δημήτρης από τον να βγαίνει αργά το βράδυ με τον εγγονό του, για καμιά μπίρα σε κάποιο παραλιακό μπαράκι, ελπίζοντας πως ίσως συναντήσει κάποιο φίλο του, για να μπορέσει να επιδείξει το παλικάρι.
Και του Μήτσου του άρεσε να βγαίνει τέτοια ώρα. Οι δρόμοι έσφυζαν ακόμα από ζωή. Η νύχτα ήταν γλυκιά. Αναλογίστηκε τη γειτονιά στο Χάιγκεϊτ, όπου είχε μεγαλώσει και όπου τα σπίτια ήταν παραταγμένα στη σειρά σαν σπίρτα στο κουτί, πίσω από τις καλοκλαδεμένες βατουλιές τους, και όπου υπήρχε όλη κι όλη μία παμπ σε όλη την περιοχή, από την οποία σε πετούσαν έξω στις έντεκα ακριβώς.
Οι δύο Δημήτρηδες έκατσαν σε ένα τραπέζι στην άκρη του λιμανιού κι ένας σερβιτόρος τούς καλωσόρισε και τους έφερε τις παγωμένες μπίρες τους. Σκάφη αναψυχής έκαναν νυχτερινές βαρκάδες και τα φώτα τους πηγαινοέρχονταν σαν πυγολαμπίδες μέσα στην εβένινη θάλασσα. Το μαύρο νερό φάνταζε απύθμενο, τα αστέρια αμέτρητα. Και κάθε λίγο, έπεφτε κι ένα.
Υπήρχε μια ομορφιά σε τούτη τη σιγαλιά και στο σκοτάδι, που ο Μήτσος δεν την είχε ξαναδεί και τώρα την ένιωθε να τον κυριεύει. Για πρώτη φορά στη ζωή του, άρχιζε να καταλαβαίνει τι κρυβόταν κάτω απ’ αυτά τα πεζοδρόμια και πίσω από τις προσόψεις των κτιρίων.
Κοίταξε τον παππού του, που τον αγαπούσε αφάνταστα και ήξερε με οδυνηρή βεβαιότητα πως δε θα ήταν εδώ για πάντα.
Και τότε, αναρωτήθηκε πώς θα ήταν άραγε αν αποφάσιζε να ζήσει κι ο ίδιος μόνιμα στη Θεσσαλονίκη. Τούτη η πόλη ήταν ένας τόπος όπου ο κόσμος συνωστιζόταν διαρκώς στους δρόμους, από το ένα χάραμα ως το άλλο, που η κάθε πέτρα του – αρχαία, καινούργια, καλογυαλισμένη ή σπασμένη – έσφυζε από ιστορία, και όπου οι άνθρωποι αγκάλιαζαν με θέρμη τους ανθρώπους. Υπέθετε πως η ζωή σ’ αυτή την πόλη θα εξακολουθούσε πάντα να επιφυλάσσει αντιξοότητες στους κατοίκους της, όμως για ένα πράγμα ήταν σίγουρος – αυτή η πόλη θα εξακολουθούσε επίσης πάντα να είναι πλούσια και μεστή, γεμάτη ιστορίες και μουσικές.
Ξαφνικά, το ήξερε πως θα έμενε εδώ. Να νιώσει, να ακούσει.
Βικτώρια Χίσλοπ, «Το νήμα», Αθήνα: Διόπτρα 2011, σσ. 606-607.

Monday 20 August 2012

Grammar Exercises- Past Tense

Fill in the exercise with the appropriate type in the past tense.
1. ....................... (συμβαίνει) τόσα πράγματα από την τελευταία φορά που ..........................(εμείς, μιλάω).
2. Τι ....................... (εσύ, παθαίνω) και κλαις;
3. Τον ........................ (αυτοί, συλλαμβάνω) για τη διάρρηξη του γειτονικού σπιτιού.
4. Γρήγορα .......................... (αυτοί, καταλαβαίνω) το λάθος τους.
5. Τα παιδιά .................... (πηγαίνω) σινεμά χτες το βράδυ.
6. ...................... (εσύ, μαθαίνω) τα ευχάριστα νέα;
7. ..................... (τυχαίνω) να περάσω από το σπίτι τους την ώρα που γύριζαν από τις διακοπές.
8. Πυρκαγιά .................... (θέτω) σε κίνδυνο τετραμελή οικογένεια.
9. Τι .............................. (εσύ, πετυχαίνω) με το να μη διαβάζεις λίγο πριν τις εξετάσεις σου;
10. Τα ............................ (αυτή, καταφέρνω) να περάσει στο τμήμα της νομικής.
11. Του τα ..................... (εγώ, ψέλνω) για τα καλά γιατί ...................... (αυτός, γυρίζει) αργά χτες τη νύχτα.
12. Σήμερα το πρωί μου ........................(αυτοί, αναγγέλλω) τη μετάθεσή μου στην Ικαρία.
13. Τι ...................... (εσύ, βάζω) στα κεφτεδάκια και μυρίζουν τόσο ωραία;
14. ..................... (εσύ, βλέπω) τελικά που όλα διορθώνονται;
15. ........................ (βρέχω) πολύ προχτές το απόγευμα και ο χείμαρρος ......................(παρασέρνω) ένα αυτοκίνητο στα Γρεβενά.
16. ..................... (ξεχνάω) να σου πω να ποτίσεις τις γλάστρες πριν φύγεις.
17. ................................ (εμείς, στενοχωρώ) πολύ για τον άδικο χαμό του παιδιού τους.
18. ....................... (τρέχω) όσο πιο γρήγορα μπορούσα για να προλάβω το λεωφορείο.
19. .......................(αυτός, σκοντάφτω) και .................... (πέφτω).
20. Πώς ............................. (εσείς, περνάω) στις διακοπές;
21. ............... (αυτοί, πίνω) πολύ στο πάρτι.
22. .................... (αυτός, γέρνω) στον ώμο μου κι ............................ (αποκοιμιέμαι).
23. ...................... (αυτή, καίω) το χέρι της καθώς τηγάνιζε τις μελιτζάνες.
24. Τι γλυκό ................... (εσείς, τρώω);
25. ........................ (αυτός, πεθαίνω) πολύ νέος.
Key to exercise
  1. Συνέβησαν τόσα πράγματα από την τελευταία φορά που μιλήσαμε.
  2. Τι έπαθες και κλαις;
  3. Τον συνέλαβαν για τη διάρρηξη του γειτονικού σπιτιού.
  4. Γρήγορα κατάλαβαν το λάθος τους.
  5. Τα παιδιά πήγαν σινεμά χτες το βράδυ.
  6. Έμαθες τα ευχάριστα νέα;
  7. Έτυχε να περάσω από το σπίτι τους την ώρα που γύριζαν από τις διακοπές.
  8. Πυρκαγιά έθεσε σε κίνδυνο τετραμελή οικογένεια.
  9. Τι πέτυχες με το να μη διαβάζεις λίγο πριν τις εξετάσεις σου;
  10. Τα κατάφερε να περάσει στο τμήμα της νομικής.
  11. Του τα έψαλα για τα καλά γιατί γύρισε αργά χτες τη νύχτα.
  12. Σήμερα το πρωί μου ανήγγειλαν τη μετάθεσή μου στην Ικαρία.
  13. Τι έβαλες στα κεφτεδάκια και μυρίζουν τόσο ωραία;
  14. Είδες τελικά που όλα διορθώνονται;
  15. Έβρεξε πολύ προχτές το απόγευμα και ο χείμαρρος παρέσυρε ένα αυτοκίνητο στα Γρεβενά.
  16. Ξέχασα να σου πω να ποτίσεις τις γλάστρες πριν φύγεις.
  17. Στενοχωρηθήκαμε πολύ για τον άδικο χαμό του παιδιού τους.
  18. Έτρεξα όσο πιο γρήγορα μπορούσα για να προλάβω το λεωφορείο.
  19. Σκόνταψε και έπεσε.
  20. Πώς περάσατε στις διακοπές;
  21. Ήπιαν πολύ στο πάρτι.
  22. Έγειρε στον ώμο μου κι αποκοιμήθηκε.
  23. Έκαψε το χέρι της καθώς τηγάνιζε τις μελιτζάνες.
  24. Τι γλυκό φάγατε;
  25. Πέθανε πολύ νέος.