Grammar Exercises – Verb

Choose the correct tense.

1. Χωρίς να το καταλάβουμε (θα απομακρυνθούμε, είχαμε απομακρυνθεί, να απομακρυνθούμε) πολύ από το κέντρο της πόλης.
   
2. Όταν ( να έρθεις, έρχεσαι, έρθεις) θα σου πω τι πρέπει να κάνεις.
   
3. Μόλις άκουσε τη γάτα της (να νιαουρίζει, νιαούριζε, να νιαουρίσει) κοίταξε προς το παράθυρο.
   
4. Πρόσφατα (διοριζόταν, διορίζεται, διορίστηκε) ως γιατρός στο νοσοκομείο της Λαμίας.
   
5. Οι τουρίστες είχαν ήδη επισκεφτεί το αρχαιολογικό μουσείο της πόλης όταν (έχει ξεσπάσει, ξέσπασε, ξέσπαγε) η καταιγίδα.
   
6. Μέχρι αύριο (θα έχουν εξοφληθεί, έχουν εξοφληθεί, εξοφλήθηκαν) τα οφειλόμενα ενοίκια.
   
7. Έφαγε λίγο και μετά (κοιμόταν, κοιμάται, κοιμήθηκε).
   
8. Χτες (παρακολουθούσα, παρακολούθησα, είχα παρακολουθήσει) το συναρπαστικό αγώνα μεταξύ Άρσεναλ και Μπάγιερ.
   
9. Την επομένη του σεισμού τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης (διανεμήθηκαν, θα διανεμήθηκαν, είχαν διανεμηθεί) στους πληγέντες.
   
10. Ήθελε πολύ (να κερδίζει, να κερδίσει, θα κερδίσει) αυτό το ipad.
    
11. Πλάκα μου (έκανες, έχεις κάνει, κάνεις)! Δεν ξέρω τίποτα για τον αρραβώνα τους.
    
12. Το νέο νομοσχέδιο (θα συζητηθεί, έχει συζητηθεί, συζητιόταν) την ερχόμενη Τετάρτη στη Βουλή.
    
13. Καλοκαίριασε πια! (Βγάζε, Βγάλε, Βγάλεις) τα καλοκαιρινά ρούχα.
    
14. Τα καλοκαίρια της άρεζε (θα διαβάζει, να διαβάσει, να διαβάζει).
    
15. Μη με (περιμένεις, περίμενες, περίμενε) σήμερα για φαγητό. Θα φάω έξω.
    

Key to exercise

1. Χωρίς να το καταλάβουμε είχαμε απομακρυνθεί πολύ από το κέντρο της πόλης.
   
2. Όταν έρθεις θα σου πω τι πρέπει να κάνεις.
   
3. Μόλις άκουσε τη γάτα της να νιαουρίζει κοίταξε προς το παράθυρο.
   
4. Πρόσφατα διορίστηκε ως γιατρός στο νοσοκομείο της Λαμίας.
   
5. Οι τουρίστες είχαν ήδη επισκεφτεί το αρχαιολογικό μουσείο της πόλης όταν ξέσπασε η καταιγίδα.
   
6. Μέχρι αύριο θα έχουν εξοφληθεί τα οφειλόμενα ενοίκια.
   
7. Έφαγε λίγο και μετά κοιμήθηκε.
   
8. Χτες παρακολούθησα το συναρπαστικό αγώνα μεταξύ Άρσεναλ και Μπάγιερ.
   
9. Την επομένη του σεισμού τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης διανεμήθηκαν στους πληγέντες.
   
10. Ήθελε πολύ να κερδίσει αυτό το ipad.
    
11. Πλάκα μου κάνεις! Δεν ξέρω τίποτα για τον αρραβώνα τους.
    
12. Το νέο νομοσχέδιο θα συζητηθεί την ερχόμενη Τετάρτη στη Βουλή.
    
13. Καλοκαίριασε πια! Βγάλε τα καλοκαιρινά ρούχα.
    
14. Τα καλοκαίρια της άρεζε να διαβάζει.
    
15. Μη με περιμένεις σήμερα για φαγητό. Θα φάω έξω.
    

Poetry – Zefi Daraki

Αποτυπωμένες
όλες οι κατακριμνήσεις
στην αναπόληση

έχει ομίχλη...

Το αγόρι γυρνούσε
μέσ’ στο καράβι του κήπου
Σήκωνε κύματα κύματα τα μάτια

να ταξιδεύουν

και τα χεράκια ζωγραφισμένα μέσ’ στα γεράνια
κάτι πέδιλα ξεχασμένα

Ζέφη Δαράκη, “Ερήμωνε”, Ύψιλον: Αθήνα 2012, σ. 55.

Literature – Nikos Karvelas

Ο ταχυδρόμος Πολ σιχαινόταν το επάγγελμα που έκανε, όπως και όλα τα επαγγέλματα. Προτιμούσε να διαβάζει όλη μέρα τα βιβλία που του ‘δινε κρυφά η όμορφη υπάλληλος – μετέπειτα σύζυγός του – που δούλευε στο πιο μεγάλο βιβλιοπωλείο της επαρχιακής πόλης. Ίσαμε τα είκοσι εφτά του – η γυναίκα του είχε ήδη στην κοιλιά της τον πρώτο τους γιο – δεν είχε ασχοληθεί με τίποτα σοβαρά. Προτιμούσε να φυτοζωεί από το πενιχρό εισόδημα του πατέρα του, παρά να ψάξει για κάποια δουλειά με περισσότερα χρήματα. Του άρεσε να διαβάζει όλη μέρα. Μόνο στα βιβλία γαλήνευε τη θλίψη που ένιωθε. Είχε διαβάσει σχεδόν ό,τι βιβλίο υπήρχε στη μητρική του γλώσσα, που ήταν άλλωστε και η μόνη που ήξερε. Κάποιες μέρες που ήταν απαραίτητο, αντικαθιστούσε στη δουλειά τον πατέρα του, έτσι – ώστε μ’ αυτό τον τρόπο – τον ξεπλήρωνε για όσα του έδινε τη δύσκολη εκείνη για όλους εποχή, που γεννούσε ζητιάνους όπως τις μύγες ο Αύγουστος. Είχε μάθει καλά τη δουλειά ο ταχυδρόμος Πολ – δεν υπήρχαν άλλωστε ιδιαίτερες απαιτήσεις – έτσι πέρασε αμέσως στα χέρια του, ή καλύτερα στα πόδια του, όταν πέθανε ο πατέρας του ξαφνικά κάποια Δευτέρα από ανακοπή.
Νίκος Καρβέλας, "Ο τρίτος δρόμος”, Άγκυρα: Αθήνα 2011, σσ. 30-31.


Exercises

1. Decline the underlined nouns: το επάγγελμα, η υπάλληλος, η θλίψη, η γλώσσα, η απαίτηση.

2. Find synonyms of the following words: σιχαινόταν, δούλευε, ίσαμε, πενιχρό, χρήματα, γαλήνευε, μόνη, ανακοπή.