ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική. Το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου. Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου... ODYSSEUS ELYTIS AXION ESTI The language they gave me Greek. Poor the house on Homer's Shores.My only care my language on Homer's shores.
Wednesday, 14 October 2015
Thursday, 1 October 2015
Literature - Petros Markaris
Form the verbs in the past and future tense.
Πάνω στο γραφείο βρίσκω το κρουασάν μου,
τον καφέ μου, και τρία μηνύματα του Γκίκα, να τον δω επειγόντως. Η διαδρομή από
το σπίτι της Καραγιώργη στην Ασφάλεια μ’ έκανε χειρότερα. Βγάζω
από το συρτάρι μου δυο ασπιρίνες και τις καταπίνω με τον παγωμένο καφέ,
που μου φέρνει αηδία. Ακουμπάω στην πλάτη της πολυθρόνας και κλείνω
τα μάτια, μπας και υποχωρήσει κάπως το σφυροκόπημα. Μάταιος κόπος. Σα να μπήκα
σε καρνάγιο και να μου βαράνε με σφυριά τα ύφαλα. Παραιτούμαι, βουτάω
το φάκελο και τις φωτογραφίες και τραβάω για τον Γκίκα.
Πέτρος Μάρκαρης, «Νυχτερινό Δελτίο», Γαβριηλίδη:
Αθήνα 1995, σ. 95.
Key to exercise
Πάνω στο γραφείο βρήκα το κρουασάν μου, τον καφέ
μου, και τρία μηνύματα του Γκίκα, να τον δω επειγόντως. Η διαδρομή από το σπίτι
της Καραγιώργη στην Ασφάλεια μ’ έκανε χειρότερα. Έβγαλα από το συρτάρι μου δυο
ασπιρίνες και τις κατάπια με τον παγωμένο καφέ, που μου έφερε αηδία. Ακούμπησα στην
πλάτη της πολυθρόνας και έκλεισα τα μάτια, μπας και υποχωρούσε κάπως το σφυροκόπημα.
Μάταιος κόπος. Σα να μπήκα σε καρνάγιο και να μου βαράνε με σφυριά τα ύφαλα.
Παραιτήθηκα, βούτηξα το φάκελο και τις φωτογραφίες και τράβηξα για τον Γκίκα.
Key to exercise
Πάνω στο γραφείο θα βρω το κρουασάν μου, τον καφέ
μου, και τρία μηνύματα του Γκίκα, να τον δω επειγόντως. Η διαδρομή από το σπίτι
της Καραγιώργη στην Ασφάλεια θα με κάνει χειρότερα. Θα βγάλω από το συρτάρι μου
δυο ασπιρίνες και θα τις καταπιώ με τον παγωμένο καφέ, που θα μου φέρει αηδία. Θα
ακουμπήσω στην πλάτη της πολυθρόνας και θα κλείσω τα μάτια, μπας και υποχωρήσει
κάπως το σφυροκόπημα. Μάταιος κόπος. Σα να μπαίνω σε καρνάγιο και να μου βαράνε
με σφυριά τα ύφαλα. Θα παραιτηθώ, θα βουτήξω το φάκελο και τις φωτογραφίες και θα
τραβήξω για τον Γκίκα.
Monday, 21 September 2015
Cases
Fill in the gaps with the correct cases of the nouns
- ……………… ( ο εγγονός) του είναι μόλις έξι ……………… (ο χρόνος) .
- Μη ξεχάσεις να καλέσεις ……………… (η Μαρίνα) σε ……………… (το πάρτι) ……………… (τα γενέθλια) σου.
- Της διάβασε ένα ……………… (το παραμύθι) , πριν κοιμηθεί.
- Θέλω ένα αεροπορικό ……………… (το εισιτήριο) για ……………… (το Λονδίνο), παρακαλώ.
- Έχουν ένα όμορφο ……………… (το εξοχικό) πάνω σε ……………… (το βουνό).
- ……………… (το μάθημα) σας θα τελειώσει στις οχτώ σήμερα.
- ……………… (η Δευτέρα) ……………… (το απόγευμα) ……………… (το κατάστημα) είναι κλειστά σε ……………… (το κέντρο) ……………… (η Θεσσαλονίκη).
- Σ’ όλο ……………… (το ταξίδι) έβγαζε πολλές ……………… (η φωτογραφία).
- Διάβασε πολλά αστυνομικά ……………… (το μυθιστόρημα) ……………… (το καλοκαίρι).
- Κάθε πότε πηγαίνεις σε ……………… (το κολυμβητήριο);
- Δε γράφει καλά ……………… (το ποίημα).
- Του αρέσουν πολύ .... αρωματικά …………. (το φυτό).
- Να μην τρως πολλές ……………… (η σοκολάτα).
- Πήγε σε ……………… (ο φούρνος) για ν’ αγοράσει ……………… (το ψωμί).
- Θα μου κάνεις έναν ……………… (ο καφές);
Key to exercise
- Ο εγγονός του είναι μόλις έξι χρονών.
- Μη ξεχάσεις να καλέσεις τη Μαρίνα στο πάρτι γενεθλίων σου.
- Της διάβασε ένα παραμύθι, πριν κοιμηθεί.
- Θέλω ένα αεροπορικό εισιτήριο για το Λονδίνο, παρακαλώ.
- Έχουν ένα όμορφο εξοχικό πάνω στο βουνό.
- Το μάθημά σας θα τελειώσει στις οχτώ σήμερα.
- Τη Δευτέρα το απόγευμα τα καταστήματα είναι κλειστά στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.
- Σ’ όλο το ταξίδι έβγαζε πολλές φωτογραφίες.
- Διάβασε πολλά αστυνομικά μυθιστορήματα το καλοκαίρι.
- Κάθε πότε πηγαίνεις στο κολυμβητήριο;
- Δε γράφει καλά ποιήματα.
- Του αρέσουν πολύ τα αρωματικά φυτά.
- Να μην τρως πολλές σοκολάτες.
- Πήγε στο φούρνο για ν’ αγοράσει ψωμί.
- Θα μου κάνεις έναν καφέ;
Wednesday, 12 August 2015
Tuesday, 28 July 2015
Indefinite pronouns 2
Fill in the gaps with the appropriate indefinite pronoun: το άλλο, μερικές,
ο δείνα, ο καθένας, κάθε, κανείς, τίποτα, κανέναν, κάποιος, ο τάδε, κάποια, κανένας,
κάμποσους.
1.
...............
μπορεί να το κάνει αυτό.
2.
...............
χτυπάει την πόρτα.
3.
...............
δεν είναι έξω.
4.
Πηγαίνει
στο μάθημα των Ελληνικών ............... Τρίτη.
5.
...............
φορές είναι τόσο εκνευρισμένος.
6.
Πούλησε
............... πίνακες το καλοκαίρι.
7.
Δε
θέλουμε ................
8.
...............
είπε αυτό, ............... λέει ................ Μην πιστεύεις ................
9.
Με
ζήτησε ...............;
10. ............... μέρα θα ταξιδεύουμε στο φεγγάρι.
Key
to exercise
1.
Ο
καθένας μπορεί να το κάνει αυτό.
2. Κάποιος χτυπάει την πόρτα.
3. Κανένας δεν είναι έξω.
4.
Πηγαίνει
στο μάθημα των Ελληνικών κάθε Τρίτη.
5.
Μερικές
φορές είναι τόσο εκνευρισμένος.
6.
Πούλησε
κάμποσους πίνακες το καλοκαίρι.
7.
Δε
θέλουμε τίποτα.
8.
Ο
δείνα είπε αυτό, ο τάδε λέει το άλλο. Μην πιστεύεις κανέναν.
9.
Με
ζήτησε κανείς;
10. Κάποια μέρα θα ταξιδεύουμε στο φεγγάρι.
Thursday, 23 July 2015
Articles
Put the correct article in the appropriate position
1. Απάντησε σε ….. όλα ….. ιμέιλ του πριν πάει να κοιμηθεί.
2.
….. δικό
….. της ποδήλατο είναι κεραμιδί.
3.
Η
Λιάνα, ….. οποία ….. είναι κόρη του, δουλεύει στο γραφείο μαζί του.
4.
….. εκείνο
….. παιδί φαίνεται αρκετά θυμωμένο.
5.
….. άλλοι
….. μαθητές θα έρθουν αργότερα.
6.
Προσέχετε
….. αυτόν ….. σκύλο, γιατί δαγκώνει.
7.
Πρέπει
να έρθει ….. αυτός ….. ίδιος να υπογράψει.
8.
Σκέφτεται
μόνο ….. εαυτό ….. του.
9. Καύσωνας σε ….. ολόκληρη ….. χώρα αναμένεται τις επόμενες
ημέρες.
Key to exercise
1. Απάντησε σε όλα τα ιμέιλ του πριν πάει να κοιμηθεί.
2.
Το
δικό της ποδήλατο είναι κεραμιδί.
3.
Η
Λιάνα, η οποία είναι κόρη του, δουλεύει στο γραφείο μαζί του.
4.
Εκείνο
το παιδί φαίνεται αρκετά θυμωμένο.
5.
Οι
άλλοι μαθητές θα έρθουν αργότερα.
6.
Προσέχετε
αυτόν το σκύλο, γιατί δαγκώνει.
7.
Πρέπει
να έρθει αυτός ο ίδιος να υπογράψει.
8.
Σκέφτεται
μόνο τον εαυτό του.
9. Καύσωνας σε ολόκληρη τη χώρα αναμένεται τις επόμενες
ημέρες.
Tuesday, 21 July 2015
Μήπως ή ίσως
Fill in the gaps with the appropriate word
1. ..... διάβασες το βιβλίο που σου δάνεισα;2. Πάντα φοβόταν ..... το μετανιώσει.
3. ..... δεν πάνε διακοπές φέτος.
4. ..... και να μην τον αναγνωρίσει μετά από τόσα χρόνια που έχει να τον δει.
5. ..... η μαμά της έφτιαξε το αγαπημένο μου κέικ με σοκολάτα;
6. ..... αγοράσω αυτό το βραχιόλι.
7. Ο Ανέστης αναρωτιόταν ..... έχει κάνει λάθος.
8. ..... πάρουν διαζύγιο.
9. Δε σου πέτυχε το φαγητό, γιατί ..... δεν είχες καλή συνταγή.
10. ..... κάποιος ξέρει να μας πει πότε θα γίνει η επόμενη συγκέντρωση αποφοίτων του κολεγίου μας;
11. ..... και να μην έρθουμε αύριο μαζί σας πεζοπορία στο βουνό.
12. ..... να φάω παγωτό.
13. Σκεφτόταν ..... πάει μια βόλτα.
14. ..... να πήγε για τρέξιμο.
15. Δεν έμαθε Ισπανικά στην Ιταλία, για να τα μάθει ..... εξαρχής τώρα που θα πάει να μείνει μόνιμα στη Βαρκελώνη.
Key to exercise
1. Μήπως διάβασες το βιβλίο που σου δάνεισα;2. Πάντα φοβόταν μήπως το μετανιώσει.
3. Ίσως δεν πάνε διακοπές φέτος.
4. Ίσως και να μην τον αναγνωρίσει μετά από τόσα χρόνια που έχει να τον δει.
5. Μήπως η μαμά της έφτιαξε το αγαπημένο μου κέικ με σοκολάτα;
6. Ίσως αγοράσω αυτό το βραχιόλι.
7. Ο Ανέστης αναρωτιόταν μήπως έχει κάνει λάθος.
8. Ίσως πάρουν διαζύγιο.
9. Δε σου πέτυχε το φαγητό, γιατί ίσως δεν είχες καλή συνταγή.
10. Μήπως κάποιος ξέρει να μας πει πότε θα γίνει η επόμενη συγκέντρωση αποφοίτων του κολεγίου μας;
11. Ίσως και να μην έρθουμε αύριο μαζί σας πεζοπορία στο βουνό.
12. Ίσως να φάω παγωτό.
13. Σκεφτόταν μήπως πάει μια βόλτα.
14. Ίσως να πήγε για τρέξιμο.
15. Δεν έμαθε Ισπανικά στην Ιταλία, για να τα μάθει ίσως εξαρχής τώρα που θα πάει να μείνει μόνιμα στη Βαρκελώνη.
http://www.nikostsintros.gr/?p=3575
https://www.youtube.com/watch?v=JDJcDPXrCnA
Subscribe to:
Posts (Atom)