Μες στην κλειστή μοναξιά μου
Έσφιξα τη ζεστή παιδική σου άγνοια
Στην αγνή παρουσία σου καθρέφτισα τη χαμένη
ψυχή μου.
Εμείς αγαπήσαμε. Εμείς
Προσευχόμαστε πάντοτε. Εμείς
Μοιραστήκαμε το ψωμί και τον κόπο μας
Κι εγώ μέσα σε σένα και σ’ όλους.
Mανόλης Αναγνωστάκης, "Τα ποιήματα", Νεφέλη: Αθήνα 2000, σ. 26.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική. Το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου. Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου... ODYSSEUS ELYTIS AXION ESTI The language they gave me Greek. Poor the house on Homer's Shores.My only care my language on Homer's shores.
Saturday, 9 March 2013
Friday, 8 March 2013
Grammar Exercise - Plural
Change the following sentences from singular to plural. Also, wherever there is the word one change it to two
- Μου δίνετε το διαβατήριό σας, σας παρακαλώ;
- Το δωμάτιό σας είναι στον πρώτο όροφο.
- Θέλω ένα εισιτήριο, παρακαλώ.
- Ζει με το γιο της στην Αθήνα.
- Το διαμέρισμα της Άννας και του Νίκου είναι στο κέντρο της πόλης.
- Το γράμμα είναι στο τραπέζι.
- Έχει έναν πίνακα στο σαλόνι.
- Χτες αγόρασε έναν καναπέ για το καθιστικό.
- Έχει έναν υπολογιστή στο γραφείο.
- Την Κυριακή διάβασε την εφημερίδα.
- Πού είναι η παντόφλα μου;
- Ο αναπτήρας είναι στο ντουλάπι της κουζίνας.
- Βάλε το γιαούρτι στο ψυγείο.
- Το Σάββατο το πρωί τους έστειλε ένα μήνυμα στο κινητό.
- Το βιβλίο είναι στην τσάντα.
Key to exercise
1. Μου δίνετε τα διαβατήριά σας, σας παρακαλώ;2. Τα δωμάτιά σας είναι στον πρώτο όροφο.
4. Ζει με τους γιους της στην Αθήνα.
5. Τα διαμερίσματα της Άννας και του Νίκου είναι στο κέντρο της πόλης.
6. Τα γράμματα είναι στο τραπέζι
7. Έχει δύο πίνακες στο σαλόνι.
8. Χτες αγόρασε δύο καναπέδες για το καθιστικό.
9. Έχει δύο υπολογιστές στο γραφείο.
11. Πού είναι οι παντόφλες μου;
12. Οι αναπτήρες είναι στο ντουλάπι της κουζίνας.
13. Βάλε τα γιαούρτια στο ψυγείο.
14. Το Σάββατο το πρωί τους έστειλε δύο μηνύματα στο κινητό.
Thursday, 28 February 2013
Grammar Exercises - Imperative
Fill in the exercise with the correct type of the simple imperative
1. Κάνει κρύο έξω. ..................... (εσύ, φοράω) το μπουφάν σου και μετά.............. (εσύ, φεύγω).2......................... (εσείς, δίνω) μου μισό κιλό κιμά, παρακαλώ.
4...................... (εσείς, πιστεύω) με. Σας λέω την αλήθεια.
5.......................... (εσύ, ετοιμάζω) το τραπέζι για τέσσερα άτομα. Θα έρθουν να φάνε μαζί μας ο Πάνος με τη Σοφία.
6......................... (εσείς, βγαίνω) από εκεί γρήγορα! Δε σας είπα να μην κρύβεστε στην ντουλάπα;
7................... (εσύ, αφήνω) το Γιώργο να κάνει ό,τι θέλει.
8. Παιδιά, ........................ (αγοράζω) μία σοκολατένια τούρτα για το πάρτι.
9....................... (εσύ, μαγειρεύω) μου αυτά τα νόστιμα καλαμαράκια που κάνεις πάντα!
10 .................. (εσείς, τρέχω)! Θα χάσετε το λεωφορείο.
- Κάνει κρύο έξω. Φόρεσε το μπουφάν σου και μετά φύγε.
- Δώστε μου μισό κιλό κιμά, παρακαλώ.
- Βιάσου. Έλα, να φάμε. Το φαγητό θα κρυώσει.
- Πιστέψτε με. Σας λέω την αλήθεια.
- Ετοίμασε το τραπέζι για τέσσερα άτομα. Θα έρθουν να φάνε μαζί μας ο Πάνος με τη Σοφία.
- Βγείτε από εκεί γρήγορα! Δε σας είπα να μην κρύβεστε στην ντουλάπα;
- Άσε το Γιώργο να κάνει ό,τι θέλει.
- Παιδιά, αγοράστε μία σοκολατένια τούρτα για το πάρτι.
- Μαγείρεψέ μου αυτά τα νόστιμα καλαμαράκια που κάνεις πάντα!
- Τρέξτε! Θα χάσετε το λεωφορείο.
Key to exercise
Thursday, 21 February 2013
Song - Papagika
http://youtu.be/znjl-Vs4mZM
.....................................................
Όλοι μεθυσμένος ................. με φωνάζουνε
.....................................................
Σαν μεθώ και ………… κάτω και λασπώνουμαι
.....................................................
Ακουμπώ στα δυο μου ……………… και σηκώνουμαι
.....................................................
Όλο ούζο ούζο το .....................
.....................................................
...................... μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
.....................................................
Όλο ούζο ούζο το ……………………
.....................................................
................... μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
...................μου κι ένα κρασάκι που τ’ ορέχτηκα
Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
Όλοι μεθυσμένος είσαι με φωνάζουνε
Όλοι μεθυσμένος είσαι με φωνάζουνε
Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνουμαι
Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνουμαι
Ακουμπώ στα δυο μου χέρια και σηκώνουμαι
Ακουμπώ στα δυο μου χέρια και σηκώνουμαι
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
Δώστε μου κι ένα κρασάκι που τ’ ορέχτηκα
Listen and fill in the gaps
Τα παιδιά της ................. σου με πειράζουνε.....................................................
Όλοι μεθυσμένος ................. με φωνάζουνε
.....................................................
Σαν μεθώ και ………… κάτω και λασπώνουμαι
.....................................................
Ακουμπώ στα δυο μου ……………… και σηκώνουμαι
.....................................................
Όλο ούζο ούζο το .....................
.....................................................
...................... μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
.....................................................
Όλο ούζο ούζο το ……………………
.....................................................
................... μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
...................μου κι ένα κρασάκι που τ’ ορέχτηκα
Key to exercise
Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνεΤα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
Όλοι μεθυσμένος είσαι με φωνάζουνε
Όλοι μεθυσμένος είσαι με φωνάζουνε
Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνουμαι
Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνουμαι
Ακουμπώ στα δυο μου χέρια και σηκώνουμαι
Ακουμπώ στα δυο μου χέρια και σηκώνουμαι
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Όλο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ’ ορέχτηκα
Δώστε μου κι ένα κρασάκι που τ’ ορέχτηκα
Tuesday, 19 February 2013
Grammar Exercises – Cases of Nouns
Put the nouns in the correct case
- Ο Κώστας πήγε μία βόλτα στην ............... (η παραλία)
- Χτες συνάντησα τη Μαρία στο κέντρο της ............... (η πόλη)
- Τι ........... κάνει στην Πάτρα σήμερα; (ο καιρός)
- Κάθισε στο παγκάκι του ................... της και διάβασε την εφημερίδα. (ο κήπος)
- Πότε τελικά θα πάτε διακοπές στην .................; (η Αίγυπτος)
- Η .................. Αθήνα – Θεσσαλονίκη είναι ευχάριστη με το τρένο. (η διαδρομή)
- Ο γιος της .................... σπουδάζει φαρμακευτική στη Μ. Βρετανία. (η Ελένη)
- Η γη κινείται γύρω από τον ................. (ο ήλιος)
- Το Μάρτιο επισκέφτηκαν το μουσείο της .................... (η Ακρόπολη)
- Την παραμονή των ......................... έκλεισαν τα εισιτήρια για το Δουβλίνο. (τα Χριστούγεννα)
- Στην αρχή του ......................, οι μισοί τουλάχιστον μαθητές έλειπαν. (το μάθημα)
- Δεν της άρεσε η διάλεξη του ...................... για τον Καβάφη. (ο καθηγητής)
- Ξέχασε να πληρώσει το λογαριασμό του ....................... και λήγει αύριο. (το τηλέφωνο)
- Μετά το τέλος των .................. θα πάω στο χωριό της μητέρας μου, για να ξεκουραστώ. (η εξέταση)
- Μου ευχήθηκε «καλή .............». (η πρόοδος)
- Πόσο στοιχίζουν αυτές οι ......................; (η μπλούζα)
- Πόσους ..................... θέλετε; (ο καφές)
- Η ................ Τσιμισκή βρίσκεται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. (η οδός)
- Στο ζωολογικό κήπο της περιοχής είδαν αρκούδες, λύκους και ...................... (η αλεπού)
- Μου αρέσει να λύνω .................. μαθηματικών. (η άσκηση)
- Τον τελευταίο καιρό έχει διαβάσει αρκετά γαλλικά ........................ (το μυθιστόρημα)
- Μου δίνεις τη ..................., σε παρακαλώ; (η σβήστρα)
- Κάποτε την παρακαλούσε να πάνε ένα ................. στην Αφρική. (το ταξίδι)
- Στο τέλος της ..................... ένιωσε ανακουφισμένη. (η συνέντευξη)
- Το άγχος δεν είναι καλός σύμβουλος της .............. (η υγεία)
- Να γυμνάζεστε καθημερινά και να τρώτε πολλά ...................... και λαχανικά. (το φρούτο)
- Στους φετινούς διεθνείς ................... ο Νίκος είναι ένθερμος υποστηρικτής της ελληνικής ποδηλατικής ομάδας. (ο αγώνας)
- Η κάθοδος των μυρίων περιγράφεται από τον ................. Ξενοφώντα στο έργο του «Κύρου Ανάβασις». (ο ιστορικός)
- Χιλιάδες φοιτητές έκαναν πορεία χτες στους δρόμους του Μόντρεαλ κατά της αύξησης των ................... (τα δίδακτρα)
- Την Κυριακή έγινε έρανος προς ενίσχυση των απόρων ..................... του νομού. (η οικογένεια)
- Για τρίτη ημέρα συνεχίζονται οι ...................... σχολείων στη χώρα. (η κατάληψη)
- Την Παρασκευή το βράδυ έγινε διακοπή ...................... (το ρεύμα)
- Πωλείται διαμέρισμα σε τιμή ..................... (η ευκαιρία)
- Θα συνεχιστούν οι απεργίες των ........................ στα μέσα μαζικής μεταφοράς και αυτήν την εβδομάδα. (ο εργαζόμενος)
- Αναμένονται νέα μέτρα για περικοπές ................. και συντάξεων. (ο μισθός).
Key to exercise
- Ο Κώστας πήγε μία βόλτα στην παραλία.
- Χτες συνάντησα τη Μαρία στο κέντρο της πόλης.
- Τι καιρό κάνει στην Πάτρα σήμερα;
- Κάθισε στο παγκάκι του κήπου της και διάβασε την εφημερίδα.
- Πότε τελικά θα πάτε διακοπές στην Αίγυπτο;
- Η διαδρομή Αθήνα – Θεσσαλονίκη είναι ευχάριστη με το τρένο.
- Ο γιος της Ελένης σπουδάζει φαρμακευτική στη Μ. Βρετανία.
- Η γη κινείται γύρω από τον ήλιο.
- Το Μάρτιο επισκέφτηκαν το μουσείο της Ακρόπολης.
- Την παραμονή των Χριστουγέννων έκλεισαν τα εισιτήρια για το Δουβλίνο.
- Στην αρχή του μαθήματος, οι μισοί τουλάχιστον μαθητές έλειπαν.
- Δεν της άρεσε η διάλεξη του καθηγητή για τον Καβάφη.
- Ξέχασε να πληρώσει το λογαριασμό του τηλεφώνου και λήγει αύριο.
- Μετά το τέλος των εξετάσεων θα πάω στο χωριό της μητέρας μου, για να ξεκουραστώ.
- Μου ευχήθηκε «καλή πρόοδο».
- Πόσο στοιχίζουν αυτές οι μπλούζες;
- Πόσους καφέδες θέλετε;
- Η οδός Τσιμισκή βρίσκεται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.
- Στο ζωολογικό κήπο της περιοχής είδαν αρκούδες, λύκους και αλεπούδες.
- Μου αρέσει να λύνω ασκήσεις μαθηματικών.
- Τον τελευταίο καιρό έχει διαβάσει αρκετά γαλλικά μυθιστορήματα.
- Μου δίνεις τη σβήστρα, σε παρακαλώ;
- Κάποτε την παρακαλούσε να πάνε ένα ταξίδι στην Αφρική.
- Στο τέλος της συνέντευξης ένιωσε ανακουφισμένη.
- Το άγχος δεν είναι καλός σύμβουλος της υγείας.
- Να γυμνάζεστε καθημερινά και να τρώτε πολλά φρούτα και λαχανικά.
- Στους φετινούς διεθνείς αγώνες ο Νίκος είναι ένθερμος υποστηρικτής της ελληνικής ποδηλατικής ομάδας.
- Η κάθοδος των μυρίων περιγράφεται από τον ιστορικό Ξενοφώντα στο έργο του «Κύρου Ανάβασις».
- Χιλιάδες φοιτητές έκαναν πορεία χτες στους δρόμους του Μόντρεαλ κατά της αύξησης των διδάκτρων.
- Την Κυριακή έγινε έρανος προς ενίσχυση των απόρων οικογενειών του νομού.
- Για τρίτη ημέρα συνεχίζονται οι καταλήψεις σχολείων στη χώρα.
- Την Παρασκευή το βράδυ έγινε διακοπή ρεύματος.
- Πωλείται διαμέρισμα σε τιμή ευκαιρίας.
- Θα συνεχιστούν οι απεργίες των εργαζομένων στα μέσα μαζικής μεταφοράς και αυτήν την εβδομάδα.
- Αναμένονται νέα μέτρα για περικοπές μισθών και συντάξεων.
Monday, 11 February 2013
Grammar Exercises - Imperative
- Πήγαινε όπου θέλεις.
- Σκεφτείτε καλά, πριν κάνετε κάτι.
- Έλα! Σήκω, πρέπει να φύγουμε!
- Επιτρέψτε μου, να σας συστηθώ. Άρης Παυλόπουλος.
- Χρησιμοποιείτε ελαιόλαδο στο φαγητό σας. Κάνει καλό.
- Δες! Χιονίζει.
- Μαρία, φέρε μου ένα ποτήρι νερό.
- Κωστάκη, πιες το γάλα σου, πριν πας για ύπνο.
- Καθάρισε ένα κιλό πατάτες και λίγα κρεμμύδια.
- Φτιάξτε ένα κέικ εύκολα και γρήγορα με αυτή τη συνταγή.
- Στρίψτε αριστερά στη γωνία και θα δείτε την εκκλησία.
- Αντίγραψε την παράγραφο το κείμενο και απάντησε στις ερωτήσεις που ακολουθούν.
- Φάε μόνο λίγη σοκολάτα.
- Χωριστείτε σε δύο ομάδες και εργαστείτε ομαδικά, για να λύσετε την άσκηση.
- Σου είπα, παράτα με!
Fill in the gaps with the verb in Imperative.
1. .................... όπου θέλεις. (Εσύ, πηγαίνω)2. ...................... καλά, πριν κάνετε κάτι. (Σκέφτομαι)
3. .................. !...................., πρέπει να φύγουμε! (Εσύ, έρχομαι, σηκώνομαι)
4. ......................... μου, να σας συστηθώ. Άρης Παυλόπουλος. (Εσείς, επιτρέπω)
5. ......................... ελαιόλαδο στο φαγητό σας. Κάνει καλό. (Εσείς, χρησιμοποιώ)
6. ................. ! Χιονίζει. (Εσύ, βλέπω)
7. Μαρία, .................... μου ένα ποτήρι νερό. (φέρνω)
8. Κωστάκη, .................... το γάλα σου, πριν πας για ύπνο. (πίνω)
9. .......................... ένα κιλό πατάτες και λίγα κρεμμύδια. (Εσύ, καθαρίζω)
10. ....................... ένα κέικ εύκολα και γρήγορα με αυτή τη συνταγή. (Εσείς, φτιάχνω)
11. ...................... αριστερά στη γωνία και θα δείτε την εκκλησία. (Εσείς, στρίβω)
12. ......................... την παράγραφο το κείμενο και .................... στις ερωτήσεις που ακολουθούν. (Εσύ, αντιγράφω, απαντώ)
13. .............. μόνο λίγη σοκολάτα. (Εσύ, τρώω)
14. ...................... σε δύο ομάδες και ................... ομαδικά, για να λύσετε την άσκηση. (Εσείς, χωρίζομαι, εργάζομαι)
15. .Σου είπα, .................. με! (Εσύ, παρατάω)
Key to exercise
Subscribe to:
Posts (Atom)